edge up

• فعل مركب يدل على الزيادة أو الارتفاع أو التقدم أو الاقتراب بصورة تدريجية أو حذرة، ويُستعمل كثيرًا في السياقات المالية والتنافسية.

A phrasal verb used to indicate a gradual or cautious increase, movement, or approach, often in a competitive or financial context.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Increase graduallyinformal

   To increase or rise slowly and steadily, often in price, value, or intensity.

   الزيادة التدريجية

   • Stock prices edged up slightly after the announcement.
   • Temperatures are expected to edge up over the weekend.
   • His confidence edged up as he practiced more.

   المرادفاتcreep up

   الأضدادdeclinedecreasedipdropfallplummetplungesinkslumptumble

2. Move closer slowlyinformal

   To move gradually and cautiously towards something or someone.

   التقرب ببطء

   • She edged up to the stage to get a better view.
   • The cat edged up to the bird cautiously.
   • He edged up behind her to surprise her.

   المرادفاتcreep upsidle upsneak up

   الأضدادbackretreatwithdraw

الفعل الأساسيedge