Vocab Bloom Hub

editorial

/ˌed.ɪˈtɔː.ri.əl/

الترجمة: صفة تتعلق بالمحتوى أو الآراء المنشورة في صحيفة أو مجلة أو برنامج إذاعي أو تلفزيوني، كما تصف عملية تحرير النص المكتوب., اسم يشير إلى مقال في صحيفة أو مجلة يعبّر عن رأي رئيس التحرير أو الناشر في قضية معينة. ويُطلق أيضًا على المقال الرئيسي غير الموقّع الذي تُعبّر فيه هيئة التحرير عن موقفها.

مدخلان

adjective

B2formalcommonart/ˌed.ɪˈtɔː.ri.əl/

Relating to the content or opinions expressed in a newspaper, magazine, or broadcast; also describes the process of editing written material.

  • 🌐صفة تتعلق بالمحتوى أو الآراء المنشورة في صحيفة أو مجلة أو برنامج إذاعي أو تلفزيوني، كما تصف عملية تحرير النص المكتوب.
  1. Relating to editing B2 formal

    Relating to the preparation or editing of written material for publication.

    • She works in the editorial department of the newspaper.
    • The editorial team reviewed the manuscript before publication.
    • He made several editorial changes to improve clarity.

    🌐تحريري

  2. Expressing opinion B2 formal

    Relating to or expressing the opinion of the editor or publisher, rather than factual reporting.

    • The newspaper published an editorial piece on climate change.
    • Her editorial comments reflected the magazine's stance.
    • The editorial section of the journal is separate from the research articles.

    🌐افتتاحي

    المرادفات: interpretivenonobjectiveopinionatedsubjective

    الأضداد: factualneutralobjectiveunbiased

  • more editorial comparative form
  • most editorial superlative form

noun

B2formalcommonart/ˌed.ɪˈtɔː.ri.əl/

A noun referring to a newspaper or magazine article that expresses the opinion of the editor or publisher on a particular issue.

  • 🌐اسم يشير إلى مقال في صحيفة أو مجلة يعبّر عن رأي رئيس التحرير أو الناشر في قضية معينة. ويُطلق أيضًا على المقال الرئيسي غير الموقّع الذي تُعبّر فيه هيئة التحرير عن موقفها.
  1. Newspaper opinion piece B2 formal

    An article in a newspaper or magazine that expresses the opinion of the editors or publisher on a particular issue.

    • The newspaper published a strong editorial criticizing the new policy.
    • She writes the weekly editorial for the local paper.
    • The editorial argued for better funding for public schools.

    🌐مقال افتتاحي

    المرادفات: leader

  2. Broadcast commentary B2 formal

    A commentary or opinion segment on television or radio, often expressing the views of the station or host.

    • The news channel aired an editorial about climate change.
    • The radio editorial discussed the upcoming election.
    • The editorial on TV sparked a lot of debate among viewers.

    🌐تعليق إذاعي أو تلفزيوني

    المرادفات: commentary

  • editorials plural form
  • editorials' possessive plural form
  • editorial's possessive singular form