Vocab Bloom Hub

encore

/ˈɒŋ.kɔːr/

مدخلان

noun

B1formalcommon/ˈɒŋ.kɔːr/

A noun referring to an additional performance or piece of music given at the end of a concert or show, often in response to audience applause.

ruСуществительное, обозначающее дополнительное выступление или музыкальное произведение в конце концерта или шоу, часто в ответ на аплодисменты публики.esSustantivo que designa una actuación o pieza adicional al final de un concierto o espectáculo, normalmente solicitada por los aplausos del público. También puede referirse a una repetición o número extra.frNom désignant une performance ou un morceau supplémentaire donné à la fin d'un concert ou d'un spectacle, souvent en réponse aux applaudissements du public.deZugabe am Ende eines Konzerts oder einer Vorstellung, oft als Reaktion auf den Applaus des Publikums; allgemeiner auch eine zusätzliche Darbietung oder Wiederholung.ptSubstantivo que designa uma apresentação adicional ou peça musical executada no final de um concerto ou espetáculo, geralmente em resposta aos aplausos do público.zh名词,指音乐会或演出结束时,应观众掌声要求而加演的节目或额外表演。也可指要求加演的呼声。arاسم يدل على فقرة إضافية أو مقطوعة موسيقية تُقدَّم في نهاية حفل أو عرض، غالبًا استجابةً لتصفيق الجمهور. ويُطلق أيضًا على إعادة أداء مقطع معين أو تقديم رقم إضافي.

  1. Additional performance B1 formal

    A short extra performance given by a musician or performer at the end of a concert, in response to audience applause.

    • The crowd cheered for an encore after the final song.
    • The band returned to the stage to play a beautiful encore.
    • She performed a stunning encore that left the audience speechless.

    ruДополнительное выступлениеesRepetición adicionalfrRappeldeZugabeptBiszh返场演出arأداء إضافي

    المرادفات: additionextrarepeatreprise

  2. Audience request B1 formal

    A call by an audience for a performer to return and perform more, typically by shouting 'Encore!'

    • The audience shouted 'Encore!' until the singer came back.
    • He received a standing ovation and a loud encore request.
    • The pianist acknowledged the encore call with a smile.

    ruВызов на бисesPetición de bisfrRappeldeZugabe-RufptPedido de biszh返场要求arطلب الإعادة

  • encores plural form
  • encores' possessive plural form
  • encore's possessive singular form

verb

C1formalcommon/ˈɑːŋ.kɔːr/

A verb used to indicate the act of calling for or performing an additional piece after a performance, or to request a repeat of something.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по вызову или исполнению дополнительного произведения после выступления, или для запроса повторения чего-либо.esVerbo que se refiere a la acción de pedir o ejecutar una repetición o un número adicional después de una actuación, generalmente como respuesta a los aplausos del público, o también a solicitar que algo se repita o se vuelva a hacer.frVerbe utilisé pour désigner l'action de demander ou d'interpréter un supplément après une représentation, ou de solliciter la répétition de quelque chose.deDeutsches Verb, das die Handlung bezeichnet, nach einer Aufführung eine Zugabe zu verlangen oder zu geben bzw. die Wiederholung von etwas zu erbitten. Es kann auch allgemein bedeuten, etwas erneut zu tun oder hinzuzufügen.ptVerbo usado para indicar a ação de chamar ou executar uma peça adicional após uma apresentação, ou para pedir a repetição de algo.zh动词,指在演出结束后应观众要求加演一个节目,或要求重复某事物。arفعل يُستخدم للدلالة على طلب إعادة أداء مقطع أو عمل إضافي بعد انتهاء العرض، أو على أداء عمل إضافي استجابةً لتصفيق الجمهور أو طلبه.

  1. Request a repeat performance B2 informal

    To call for a performer to return and perform again, typically by applause or shouting.

    • The audience encored the singer until she came back on stage.
    • They encored the band three times during the concert.
    • The crowd encored the pianist for a final piece.

    ruВызвать на бисesPedir un bisfrRappel d'un artiste sur scènedeZugabe verlangenptPedir biszh要求加演arطلب الإعادة (بيس)

    المرادفات: acclaimapplaudcall backcheerhail

  • encored past participle
  • encored past simple
  • encoring present participle
  • encores third person singular