Vocab Bloom Hub

foiled

/fɔɪld/

الترجمة: صفة مشتقة من الفعل الإنجليزي 'foil' وتعني مهزوم أو محبط أو مُفسَد. تُستخدم في السياقات الأدبية أو التاريخية للدلالة على إحباط مخطط أو صد هجوم., فعل يُستخدم للدلالة على إفشال خطة أو مسعى، أو منع تحقيق شخص لهدفه أو إحباط جهوده.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/fɔɪld/formalمهجور
  • arصفة مشتقة من الفعل الإنجليزي 'foil' وتعني مهزوم أو محبط أو مُفسَد. تُستخدم في السياقات الأدبية أو التاريخية للدلالة على إحباط مخطط أو صد هجوم.

An archaic past participle of 'foil', meaning defeated or frustrated. In modern English, it is rarely used as an adjective except in historical or literary contexts.

  1. Thwarted or preventedB2formal

    Having been prevented from achieving a goal or plan; stopped from succeeding.

    arمُحْبَط

    • The thief's escape was foiled by the security guard.
    • Their plans to launch the product early were foiled by a delay.
    • The detective foiled the criminal's attempt to flee the country.

    المرادفاتdefeatedfrustratedobstructedstoppedthwarted

    الأضدادaccomplishedsuccessfulvictorious

الصيغ
  • more foiled comparative form
  • most foiled superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

foil/fɔɪl/C1formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على إفشال خطة أو مسعى، أو منع تحقيق شخص لهدفه أو إحباط جهوده.

A verb used to indicate the act of preventing something from succeeding, or of thwarting an opponent's plan or effort.

  1. Prevent or thwartB2formal

    To prevent something from succeeding or being achieved.

    arمنع

    • The security team foiled the robbery attempt.
    • Her quick thinking foiled the scam.
    • The detective foiled the criminal's plan.

    المرادفاتbafflebalkcounteractdefeatfrustrateimpedenullifyobstructstopthwart

    الأضدادabetadvanceaidassistencouragefacilitatefurtherhelppromotesupport

  2. Frustrate or obstructB2formal

    To cause someone's efforts to fail or be frustrated.

    arإحباط

    • The bad weather foiled their plans for a picnic.
    • His lack of preparation foiled his chances of winning.
    • The unexpected delay foiled the entire schedule.

    المرادفاتbalkcheckcircumventdefeatfrustrateimpedeobstructoutwitthwart

    الأضدادabetadvanceaidassistfacilitatefurtherhelppromotesupport

الصيغ
  • foiled past participle
  • foiled past simple
  • foiling present participle
  • foils third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.