forte

• يشير إلى نقطة القوة أو المجال الذي يبرع فيه الشخص؛ ويُستخدم في الموسيقى للإشارة إلى الأداء بصوت عالٍ وقوي.

Describes a person's strong point or area of expertise; also used in music to indicate a loud passage.

1. Strong point or skillB2formal

   A person's strong point or area of expertise.

   نقطة القوة

   • Mathematics has never been my forte.
   • Her forte is public speaking and persuasion.
   • Cooking is his forte; he makes amazing pasta.

   المرادفاتabilityaptitudebentgiftknackproficiencyskillspecialtystrengthstrong suittalent

• ظرف موسيقي معناه «بصوت عالٍ» أو «بقوة»، يُستخدم أساسًا في التدوين الموسيقي للإشارة إلى أداء المقطع بقوة وشدة. وهو لفظ مستعار من الإيطالية أُدخل في المصطلح الموسيقي الإنجليزي.

An adverb meaning 'loudly' or 'with force,' used primarily in musical notation to indicate that a passage should be played with strong volume or intensity. It is an Italian loanword adopted into English musical terminology.

1. Loudly (music)B2formal

   A musical direction meaning to play or sing loudly and with force.

   بصوت عالٍ (موسيقى)

   • The conductor instructed the orchestra to play forte.
   • The passage should be performed forte to emphasize the climax.
   • The pianist switched from piano to forte dramatically.

   المرادفاتloudly

   الأضدادpiano

• اسم يدل على نقطة القوة أو الموهبة أو مجال التميز عند الشخص؛ ويُستخدم في الموسيقى للإشارة إلى مقطع يُعزف بصوت عالٍ وقوي.

A noun referring to a person's strong point, talent, or area of expertise; also used in music to indicate a loud passage.

1. Strong point or skillB2formal

   A person's strong point or area of expertise.

   نقطة القوة

   • Mathematics has never been my forte.
   • Her forte is public speaking and persuasion.
   • Cooking is his forte; he makes amazing pasta.

   المرادفاتaptitudebentgiftlong suitproficiencyspecialtystrengthstrong suittalent

   الأضدادdeficiencyfailinglimitationweakness

2. Fencing termC2formal

   The part of a sword blade from the hilt to the middle, used for parrying.

   الجزء القوي من النصل

   • The fencer used the forte of his blade to block the attack.
   • In fencing, the forte is stronger than the foible.
   • He parried with the forte of his sword.

   المرادفاتstrong