fumble

A noun referring to an act of using the hands clumsily or dropping something, often due to nervousness or lack of coordination.

ruСуществительное, обозначающее действие, при котором руки действуют неуклюже или что-то роняется, часто из-за нервозности или отсутствия координации.esSustantivo que designa una acción torpe o fallida, especialmente cuando se deja caer algo o se comete un error por falta de coordinación o nerviosismo.frNom désignant une action maladroite des mains, souvent due à la nervosité ou au manque de coordination, qui fait tomber ou rater un objet ; par extension, une erreur ou un faux pas.deSubstantiv, das eine ungeschickte Handlung oder einen Fehler bezeichnet, oft verursacht durch Nervosität oder mangelnde Koordination, bei der etwas fallen gelassen oder unsicher gehandhabt wird.ptSubstantivo que designa o ato de manusear algo de forma desajeitada ou deixar cair um objeto, geralmente por nervosismo ou falta de coordenação; também pode indicar um erro ou falha embaraçosa.zh名词，指手部动作笨拙、拿不稳或掉落东西的行为，常因紧张或缺乏协调所致。arاسم يدل على فعل تكون فيه الأيدي غير ماهرة أو يسقط شيء ما، غالبًا بسبب التوتر أو قلة التناسق. وقد يعني أيضًا خطأً أو إخفاقًا في الأداء.

1. Clumsy handling B2 informal

   An act of handling something clumsily or nervously, often resulting in dropping it.

   • He made a fumble with the keys and dropped them.
   • Her fumble with the coffee cup caused a spill.
   • The magician's fumble ruined the trick.

   ruНеуклюжее обращениеesmanejo torpefrmaladressedeUnbeholfenes HantierenptManuseio desajeitadozh笨拙的处理arتعامل غير متقن

   المرادفات: blunderbotchbungledropflubfumbling

2. Dropping the ball B2 formal american sport

   In sports, especially American football, the act of losing possession of the ball by dropping it or mishandling it.

   • The quarterback's fumble cost the team the game.
   • The referee called a fumble after the tackle.
   • He recovered his own fumble before the defense could.

   ruПотеря мячаesBalón suelto / pérdida del balónfrPerte de balledeBallverlustptFumblezh掉球arفقدان الكرة

   المرادفات: butterfingersdropmuff

   الأضداد: catchgraspholdsecure

• fumbles plural form
• fumbles' possessive plural form
• fumble's possessive singular form

A verb used to indicate the act of handling something clumsily or nervously, often resulting in dropping or losing grip.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, когда что-то берут неуклюже или нервно, часто приводящего к падению или потере хватки.esVerbo usado para referirse a la acción de manejar algo de forma torpe o nerviosa, a menudo dejándolo caer o perdiendo el agarre.frVerbe utilisé pour décrire l'action de tenir ou de manipuler quelque chose de manière maladroite ou nerveuse, souvent en le faisant tomber ou en perdant la prise. Peut aussi signifier hésiter ou bredouiller en parlant.deEtwas ungeschickt oder nervös anfassen, greifen oder suchen, sodass es oft herunterfällt oder der Griff verloren geht; auch allgemein ungeschickt hantieren.ptVerbo usado para indicar a ação de pegar algo de forma desajeitada ou nervosa, muitas vezes deixando cair ou perdendo o controle do objeto; também pode significar tatear ou remexer sem jeito.zh动词，表示笨拙地或紧张地摸索、抓取某物，常导致掉落或失去控制；也指因紧张而手忙脚乱地摆弄东西。arفعل يُستخدم للدلالة على التعامل مع شيء بطريقة غير ماهرة أو مرتبكة، أو التلمس بحثًا عنه، مما قد يؤدي إلى إسقاطه أو فقدان الإمساك به.

1. Handle clumsily B1 formal

   To use the hands clumsily or awkwardly, often dropping or mishandling something.

   • He fumbled with the keys while trying to unlock the door.
   • She fumbled the ball during the game.
   • The waiter fumbled the tray, spilling drinks everywhere.

   ruНеуклюже обращатьсяesmanosear torpementefrManipuler maladroitementdeUngeschickt hantierenptManusear desajeitadamentezh笨拙地处理arالتعامل بإرباك

   المرادفات: botchbungleflubmanglemishandle

   الأضداد: clutchgraspgriphandle

2. Speak hesitantly B2 formal

   To speak in a confused or hesitant way, often searching for words.

   • He fumbled for an answer during the interview.
   • She fumbled through her speech, forgetting key points.
   • The politician fumbled when asked about the scandal.

   ruМямлитьesHablar con titubeosfrparler en hésitantdeStammelnptGaguejarzh支吾arالتلعثم في الكلام

   المرادفات: falterflounderhesitatestammerstumblestutter

   الأضداد: articulateenunciate

3. Search awkwardly B1 informal

   To search for something in a clumsy or uncertain manner.

   • He fumbled in his pocket for a coin.
   • She fumbled around in the dark for the light switch.
   • They fumbled through the drawer looking for the manual.

   ruИскать неуклюжеesbuscar a tientasfrChercher à tâtonsdeUngeschickt suchenptVasculhar sem jeitozh笨拙地搜寻arالبحث بتخبّط

   المرادفات: floundergropescrabble

• fumbled past participle
• fumbled past simple
• fumbling present participle
• fumbles third person singular