Vocab Bloom Hub

fussily

/ˈfʌs.ɪ.li/

الترجمة: حالٌ يدل على فعل الشيء بعناية مفرطة بالتفاصيل الصغيرة غير المهمة، أو بطريقة عصبية قلقة شديدة التذمر. ويصف سلوكًا يتسم بالانفعال والضيق في التعامل مع الأمور الدقيقة.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

adverb

/ˈfʌs.ɪ.li/C1formal
  • arحالٌ يدل على فعل الشيء بعناية مفرطة بالتفاصيل الصغيرة غير المهمة، أو بطريقة عصبية قلقة شديدة التذمر. ويصف سلوكًا يتسم بالانفعال والضيق في التعامل مع الأمور الدقيقة.

An adverb meaning "in a way that shows excessive concern about small, often unimportant details" or "in a nervous, agitated, or overly particular manner." It describes behavior characterized by fussiness, often implying annoyance or irritation in the way someone handles minor matters.

  1. In an excessively particular or finicky mannerB2informal

    Showing great attention to small, often unimportant details, especially in an annoying or overly concerned way.

    arبتدقيق مفرط

    • She arranged the flowers fussily, moving each stem a few millimeters.
    • He fussily adjusted his tie three times before leaving the house.
    • The decorator fussily insisted on exactly the right shade of beige for the walls.

    المرادفاتfastidiouslypunctiliously

    الأضدادcarelesslycasuallylooselysloppily

  2. In a nervous or irritable mannerB2informal

    Behaving in an agitated, restless, or overly worried way.

    arبشكل عصبي

    • The baby fussed fussily, refusing to sleep.
    • She walked fussily around the room, checking her watch.
    • He responded fussily to every minor delay.

    المرادفاتanxiouslyfretfullyirritablynervouslypeevishlyrestlesslytestily

    الأضدادcalmlyplacidlyserenely

  3. With excessive ornamentation or decorationC1formal

    Describing something that is overly detailed or elaborately decorated, often in an impractical way.

    arبشكل مفرط في الزخرفة

    • The dress was fussily embroidered with lace and pearls.
    • Victorian interiors were often fussily cluttered with ornaments.
    • The menu was fussily written with tiny fonts and swirls.

    المرادفاتelaboratelyfloridlyornately

    الأضدادminimallyplainlysimplysparingly

الصيغ
  • more fussily comparative form
  • most fussily superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.