get away

• فعل مركب يستخدم للإشارة إلى الهروب من مكان أو موقف أو شخص، وكذلك للدلالة على الذهاب في إجازة أو راحة.

A phrasal verb used to indicate escaping from a place, situation, or person, or going on a vacation or break.

غير معدود · فعل شاذ · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Escape or leaveinformal

   To escape from a place or situation, often to avoid something unpleasant.

   الهروب أو المغادرة

   • The thief tried to get away from the police.
   • I need to get away from this noisy city for a while.
   • She managed to get away from the boring party early.

   المرادفاتabscondboltclear outdecampescapefleerun awayslip awaytake off

   الأضدادconfrontfaceremainstay

2. Take a vacationinformal

   To go on a short trip or holiday, usually to relax.

   الذهاب في إجازة

   • We plan to get away to the beach next weekend.
   • He got away for a few days to the mountains.
   • They are getting away to a quiet cabin in the woods.

   المرادفاتescapego awaytake offtravelvacation

3. Avoid punishmentinformal

   To avoid being caught or punished for something wrong.

   الإفلات من العقاب

   • He thought he could get away with cheating on the test.
   • You won't get away with lying to your boss.
   • She got away with a warning for speeding.

   المرادفاتavoiddodgeescapeevadeget off

الفعل الأساسيget