grace

• اسم يدل على الرشاقة والجمال وسلاسة الحركة أو الشكل أو الأسلوب؛ ويُستعمل أيضًا للدلالة على النعمة الإلهية أو الرحمة، وعلى المهلة أو التأجيل الممنوح فوق المدة المحددة.

A noun referring to elegance, beauty, or smoothness of movement, form, or manner; also can refer to divine favor or a period of time allowed beyond a deadline.

غير معدود

1. Elegance and beautyB1formal

   A smooth and controlled way of moving, often considered beautiful.

   رشاقة

   • She danced with incredible grace.
   • The swan moved across the lake with natural grace.
   • His movements lacked grace and were clumsy.

   المرادفاتagilitycharmcontrolelegancefinesseflowfluiditygracefulnesspoisepolishrefinementsmoothnessstylishnesssuppleness

   الأضدادawkwardnessclumsinessgracelessnessinelegancestiffness

2. Kindness or favorB2formal

   Goodwill, mercy, or a favor granted to someone.

   فضل

   • He had the grace to admit his mistake.
   • She was granted a period of grace to pay the bill.
   • The king showed grace to his enemies.

   المرادفاتbenevolenceclemencycompassionfavorgoodwillleniencymercypardon

   الأضدادanimositycondemnationcrueltydisapprovaldisdainharshnesshostilityill willmalicescorn

3. Prayer before a mealB1formal

   A short prayer said before eating to express thanks.

   دعاء الطعام

   • They said grace before dinner.
   • The family held hands and recited grace.
   • He was asked to lead the grace at the banquet.

   المرادفاتblessingthanksgiving

4. Divine favorB2formal

   The free and unmerited favor of God, as manifested in the salvation of sinners and the bestowal of blessings.

   النعمة الإلهية

   • She believed she was saved by God's grace.
   • The concept of grace is central to Christian theology.
   • He prayed for grace and forgiveness.

   المرادفاتbenevolenceclemencyfavorgoodwillkindnessmercy

   الأضدادcondemnationcursedamnationwrath

• فعل يُستخدم للدلالة على إضفاء الشرف أو الكرامة على شخص أو شيء بحضوره، أو على إضفاء الجمال والأناقة والبهاء على شيء.

A verb used to indicate the act of honoring or adorning something or someone with one's presence, or to add elegance or beauty to something.

1. Adorn or honorB2formal

   To bring honor or beauty to something or someone.

   يُزيّن أو يُشرّف

   • The queen graced the ceremony with her presence.
   • Beautiful paintings grace the walls of the gallery.
   • His speech graced the occasion with elegance.

   المرادفاتadornbeautifydecoratedignifydistinguishembellishenhancehonorornament

   الأضدادdegradedisgracedishonorshame

2. Show favor or kindnessB2formal

   To give someone the favor of one's presence or attention.

   شَرَّفَ

   • She graced us with a visit last weekend.
   • The celebrity graced the charity event with her attendance.
   • He graced the dinner party with his wit and charm.

   المرادفاتblessdignifydistinguishfavorhonor