hale

• Adjetivo usado sobretudo em relação a idosos, significando saudável, forte e vigoroso; também pode indicar robustez física geral.

An old-fashioned adjective meaning strong and healthy, especially in reference to an older person.

1. Strong and healthyB2formal

   Free from disease or infirmity; robust and vigorous, especially in old age.

   Robusto e saudável

   • Despite his age, the old man remained hale and hearty.
   • She was hale enough to walk ten miles every day.
   • The doctor declared him hale and fit for duty.

   Sinônimosfithealthyheartyrobustsoundstrongsturdyvigorouswell

   Antônimosailingfeebleinfirmsicklyunhealthyweak

• Substantivo arcaico usado para designar o estado de saúde, vigor ou força física de alguém, hoje praticamente fora do uso comum.

A noun that was once used to refer to a state of being healthy and strong, but is no longer in common usage.

incontável

1. Good healthC2formalbritish

   The state of being healthy and strong; used in dialectal or archaic contexts as a noun.

   Saúde

   • He wished his friend continued hale and fortune.
   • In old tales, they spoke of one's hale as a blessing.
   • The elder praised the young man's hale and vigor.

   Sinônimosfitnesshealthrobustnesssoundnessvigorwellbeingwellness

   Antônimosailmentillnessinfirmitysickness

• Verbo arcaico que significa puxar, arrastar ou rebocar à força; também era usado historicamente no sentido de transportar ou conduzir alguém à força.

An archaic verb meaning to pull, drag, or draw forcibly; also used historically in the context of hauling or conveying.

1. C2formal

   To pull or drag something with force, often used in historical or literary contexts.

   Arrastar

   • The sailors haled the heavy rope onto the deck.
   • He haled the cart up the steep hill.
   • They haled the prisoner before the judge.

   Sinônimosdragdrawhaullugpulltowtugwrenchyank