Vocab Bloom Hub

lug

/lʌɡ/

مدخلان

noun

B2formalcommon/lʌɡ/

A noun with multiple meanings: a four-cornered sail set obliquely to the mast; a projecting mechanical part used for lifting, supporting, or turning; or a marine worm with tufted gills often used as fishing bait.

ruСуществительное с несколькими значениями: четырёхугольный парус, установленный косо к мачте; выступающая механическая деталь, используемая для подъёма, поддержки или поворота; или морской червь с пучкообразными жабрами, часто используемый как рыболовная наживка.esSustantivo con varios significados: vela de cuatro lados izada oblicuamente al mástil; pieza mecánica sobresaliente usada para levantar, sostener o girar; o gusano marino con branquias en penacho, usado a menudo como cebo de pesca.frNom avec plusieurs sens : une voile quadrangulaire établie obliquement sur le mât ; une pièce mécanique en saillie servant à soulever, soutenir ou faire pivoter ; ou un ver marin à branchies en touffes, souvent utilisé comme appât de pêche.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: ein viereckiges Segel, das schräg am Mast gesetzt wird; ein hervorstehendes mechanisches Bauteil zum Heben, Stützen oder Drehen; oder ein Meereswurm mit büschelartigen Kiemen, der oft als Angelköder dient.ptSubstantivo com vários sentidos: uma vela quadrangular instalada obliquamente no mastro; uma peça mecânica saliente usada para levantar, apoiar ou girar algo; ou um verme marinho com brânquias em tufos, frequentemente usado como isca de pesca.zh多义词:指斜挂在桅杆上的四角帆;也指用于起吊、支撑或转动的突出机械部件;还指一种具羽状鳃的海洋沙蚕,常用作钓饵。arاسم له عدة معانٍ: شراع رباعي يُثبت مائلًا على الصاري؛ أو جزء ميكانيكي بارز يُستخدم للرفع أو الدعم أو التدوير؛ أو دودة بحرية ذات خياشيم عنقودية تُستعمل غالبًا كطُعم للصيد.

  1. Lugsail C1 formal

    A four-cornered sail that is hoisted from a yard that is set at an angle to the mast.

    • The old schooner was rigged with a large lug on the mainmast.
    • He adjusted the lug to catch the wind more efficiently.
    • The sailor lowered the lug as they approached the harbor.

    ruЛюгерный парусesVela al terciofrvoile à livardedeLuggersegelptVela de lugrezh斜桁帆arشراع دبقي

    المرادفات: lugsail

  2. Projecting piece for support B2 formal technical

    A small projecting part or handle used for lifting, supporting, or turning an object.

    • The engine block has a lug for attaching a hoist.
    • He grabbed the lug on the side of the crate to move it.
    • The metal lug on the tool allows for easy turning.

    ruВыступesProtuberancia de soportefrErgot, patte de fixationdeVorsprungptSaliênciazh凸耳arنتوء

    المرادفات: earhandleloopprojectiontab

  3. Marine worm C1 formal scientific

    A type of marine worm with tufted gills along its back, often used as fishing bait.

    • The fisherman dug for lugs on the beach at low tide.
    • Lugs are excellent bait for catching sea bass.
    • He collected a bucket of lugs for his fishing trip.

    ruМорской червьesArenicola (gusano de mar)frVer de sable (arénicole)deMeerwurmptVerme marinhozh沙蚕arدودة بحرية

    المرادفات: lobwormlugworm

  • lugs plural form
  • lugs' possessive plural form
  • lug's possessive singular form

verb

B2formalcommon/lʌɡ/

A verb used to indicate the act of carrying or dragging something heavy with effort.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по переноске или перетаскиванию чего-то тяжелого с усилием.esVerbo que denota la acción de llevar o arrastrar algo pesado con esfuerzo, a menudo con dificultad o tirando de ello.frVerbe utilisé pour désigner l'action de porter ou de traîner quelque chose de lourd avec effort, souvent en le tirant ou en le déplaçant avec difficulté.deSchwer an etwas ziehen oder heben, besonders mit Mühe; etwas mit Anstrengung tragen oder schleppen.ptVerbo usado para indicar o ato de carregar ou arrastar algo pesado com esforço.zh用力搬运或拖拽重物的动词。arفعل يدل على حمل شيء ثقيل أو جره بمشقة وكدح، أو نقله من مكان إلى آخر مع عناء.

  1. Carry with difficulty B2 informal

    To carry or drag something heavy or awkward with great effort.

    • He lugged his heavy suitcase up three flights of stairs.
    • She lugged the groceries from the car to the kitchen.
    • They lugged the old furniture out to the curb.

    ruТащить с трудомescargar con esfuerzofrTrafîner avec effortdeSchwer tragenptCarregar com dificuldadezh费力搬运arالحمل بمشقة

    المرادفات: carrycartdraghaulheaveschleptote

  2. Obstruct C1 informal

    To pull or drag something in a way that creates resistance or hinders movement.

    • The anchor lugged against the current, slowing the boat.
    • He lugged the heavy cart through the mud.
    • The broken wheel lugged the wagon to a halt.

    ruТормозитьesObstruir arrastrandofrTirer en traînantdeSchleppenptDificultar o movimentozh拖累arيعيق الحركة

    المرادفات: draghaulpulltowtug

    الأضداد: aidassistclearfacilitatefree

  • lugged past participle
  • lugged past simple
  • lugging present participle
  • lugs third person singular