harmonization

• اسم يدل على عملية التنسيق أو التوحيد بين عناصر مختلفة، مثل الأصوات أو الألحان الموسيقية، لجعلها متناغمة ومتسقة. كما يشير إلى المواءمة أو التوفيق بين أمور متعددة للوصول إلى انسجام وتكامل.

A noun referring to the process of arranging or combining different elements, such as musical parts or melodies, into a harmonious whole.

1. Musical arrangementB2formalart

   The process of adding harmonies to a melody to create a fuller musical texture.

   تنسيق التوافق الموسيقي

   • The composer's harmonization of the folk song was beautiful.
   • This piece requires a complex harmonization for four voices.
   • The choir's harmonization of the hymn was flawless.

   المرادفاتarrangementorchestrationscoringsetting

2. Singing in harmonyB2formalart

   The act of singing or playing notes that complement the main melody, creating a pleasing combination.

   التناغم اللحني

   • The group practiced their harmonization for the concert.
   • Her harmonization with the lead singer was perfect.
   • The harmonization of the two voices created a rich sound.

   المرادفاتaccordconsonanceharmony