huffing
/ˈhʌf.ɪŋ/الترجمة: اسم يدل على فعل الزفير بقوة أو إصدار صوت نفخة، وغالبًا ما يكون تعبيرًا عن الضيق أو التوتر أو نفاد الصبر. ويشير أيضًا إلى اللهاث أو اللهث الشديد., فعل يدل على إخراج النفس بقوة وبصوت مسموع، وغالبًا ما يكون تعبيرًا عن الغضب أو الاستياء أو الضيق أو الإجهاد.
علاقات الكلمة
noun
/ˈhʌf.ɪŋ/Существительное, обозначающее акт резкого выдоха, часто как признак раздражения, напряжения или нетерпения.
Sustantivo que denota el acto de respirar o exhalar de forma brusca y audible, a menudo por irritación, esfuerzo, impaciencia o enojo; también puede referirse a la respiración ruidosa o jadeante.
Nom désignant l'action de respirer bruyamment ou d'expirer fort, souvent par irritation, impatience ou effort, pouvant aussi évoquer un reniflement ou un souffle marqué.
Substantiv, das das geräuschvolle Ausstoßen von Luft bezeichnet, oft als Zeichen von Verärgerung, Anspannung oder Ungeduld. Im technischen Kontext auch das Einatmen von Lösungsmitteln oder Drogen.
Substantivo que designa o ato de expelir o ar com força e audivelmente, geralmente como sinal de irritação, impaciência, tensão ou cansaço.
名词,指用力呼气或喘气的行为,常表示恼怒、紧张、不耐烦等情绪;也可指吸入挥发性物质(如胶水、汽油)以获取快感的行为。
اسم يدل على فعل الزفير بقوة أو إصدار صوت نفخة، وغالبًا ما يكون تعبيرًا عن الضيق أو التوتر أو نفاد الصبر. ويشير أيضًا إلى اللهاث أو اللهث الشديد.
A noun referring to an act of forcibly exhaling, often as a sign of annoyance, exertion, or impatience.
Forcible exhalationB1informal
An act of breathing out forcefully, often as a sign of annoyance, exertion, or impatience.
Сильный выдох
Resoplido
Expiration forcée
Stoßartiges Ausatmen
Expiração forçada
用力呼气
زفير قوي
- He let out a loud huffing sound after carrying the heavy box upstairs.
- She responded with a huffing noise, clearly irritated by the delay.
- The runner's huffing could be heard from across the track.
المرادفاتblowexhalationpuffpuffingsnortsnorting
الأضدادinhalation
- huffings plural form
- huffings' possessive plural form
- huffing's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
huff/hʌf/Глагол, используемый для обозначения действия шумного выдоха, часто как признак возмущения, раздражения или напряжения.
Verbo que describe un suspiro o exhalación ruidosa, a menudo como muestra de indignación, irritación o esfuerzo; también puede indicar enfado o mal humor.
Verbe désignant l'action d'expirer bruyamment, souvent par indignation, irritation ou effort ; peut aussi signifier souffler avec bruit ou bouder.
Deutsches Verb für geräuschvolles Ausatmen, oft als Ausdruck von Empörung, Verärgerung oder Anspannung; auch für beleidigtes Schmollen oder eingeschnapptes Verhalten.
Verbo que indica soltar o ar com força pela boca ou pelo nariz de forma audível, frequentemente como sinal de irritação, desagrado ou cansaço; também pode significar respirar com dificuldade ou ofegar.
动词,表示用力、出声地呼气,常因生气、恼怒或紧张而发出;也可指愤怒地哼一声或气鼓鼓地不说话。
فعل يدل على إخراج النفس بقوة وبصوت مسموع، وغالبًا ما يكون تعبيرًا عن الغضب أو الاستياء أو الضيق أو الإجهاد.
A verb used to express the act of exhaling noisily, often as a sign of indignation, annoyance, or exertion.
To blow or puffB1informal
To exhale noisily, often as a sign of exertion or annoyance.
Пыхтеть
resoplar
souffler bruyamment
Schnauben
Bufar
喘粗气
النفخ بقوة
- He huffed and puffed after running up the stairs.
- She huffed in frustration when the computer crashed.
- The old man huffed as he carried the heavy box.
To express anger or indignationB2informal
To show annoyance or anger, often by making a sound or remark.
Выражать негодование
Resoplar
manifester son mécontentement
Empörung ausdrücken
Expressar indignação
表示愤怒
التعبير عن الاستياء
- She huffed that she was not invited to the party.
- He huffed and walked out of the room.
- They huffed about the unfair decision.
- huffed past participle
- huffed past simple
- huffing present participle
- huffs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.