ideal

Describes something that is perfect or the best possible.

ruОписывает что-то совершенное или наилучшее из возможных.esDescribe algo perfecto, excelente o lo mejor posible dentro de sus circunstancias; también se refiere a algo que existe solo en la imaginación o como modelo teórico.frQualifie quelque chose de parfait ou de meilleur possible, qui correspond pleinement à ce que l'on attend ou souhaite.deBeschreibt etwas, das vollkommen ist oder die bestmögliche Verwirklichung darstellt; oft auch ein erstrebenswertes, vorbildliches Bild oder Ziel.ptDescreve algo que é perfeito ou o melhor possível em seu tipo; também pode se referir a algo que existe apenas como conceito mental, em oposição à realidade.zh形容某事物完美无缺，或是在所有可能中最好的、最合适的。arيصف شيئًا بلغ الكمال أو أفضل ما يمكن؛ ويُستعمل أيضًا للشيء المطابق للنموذج أو المثال الأعلى.

1. Perfect or most suitable B1 formal

   Satisfying one's conception of what is perfect; most suitable.

   • This is an ideal location for a picnic.
   • She is the ideal candidate for the job.
   • The weather is ideal for a day at the beach.

   ruИдеальныйesIdeal (perfecto o más adecuado)frIdéal (parfait, convenant parfaitement)deIdealptIdealzh理想的arمِثالي

   المرادفات: archetypalbestconsummateexemplaryfittingflawlessmodeloptimalperfectprototypicalquintessentialsuitablesupremeultimate

   الأضداد: flawedimperfectinappropriateinferiorunsuitable

2. Existing only in the mind B2 formal

   Existing as an idea or concept rather than in reality; imaginary.

   • He described an ideal society that has never existed.
   • The ideal solution would be to eliminate all pollution.
   • In an ideal world, everyone would have equal opportunities.

   ruИдеальныйesIdeal (solo en la mente)frQui n'existe que dans l'espritdeIdeellptIdealzh理想的arمثالي

   المرادفات: abstractconceptualfanciedhypotheticalimaginarymentalnotionaltheoreticalunrealvisionary

   الأضداد: actualconcretematerialphysicalreal

• more ideal comparative form
• most ideal superlative form

A noun referring to a standard or principle of perfection, excellence, or an ultimate goal that is considered worthy of pursuit.

ruСуществительное, обозначающее стандарт или принцип совершенства, превосходства или конечную цель, которую считают достойной достижения.esSustantivo que designa un estándar o principio de perfección, excelencia o meta última que se considera digna de alcanzar; también puede referirse a una persona o cosa considerada modelo de perfección.frNom désignant un standard ou un principe de perfection, d'excellence, ou un but ultime considéré comme digne d'être atteint; peut aussi désigner une personne ou une chose considérée comme un modèle parfait.deSubstantiv, das einen Maßstab oder ein Prinzip der Vollkommenheit, Vortrefflichkeit oder ein erstrebenswertes Endziel bezeichnet.ptSubstantivo que designa um padrão ou princípio de perfeição, excelência ou uma meta final considerada digna de ser alcançada.zh名词，指完美、卓越的标准或原则，或值得追求的最高目标。也指理想中的人或事物。arاسم يدل على معيار أو مبدأ للكمال أو التفوق أو الغاية النهائية التي يُعتبر بلوغها جديرًا بالسعي. ويُطلق أيضًا على النموذج أو المثال الأعلى الذي يُحتذى به في صفة أو سلوك.

1. Perfect standard B2 formal

   A standard or principle that is considered perfect or most desirable.

   • She strives to live up to her ideals of honesty and integrity.
   • The company's ideals include sustainability and innovation.
   • He has high ideals about social justice.

   ruИдеалesIdeal perfectofrIdéal (principe parfait)deIdealptIdealzh理想arالمعيار الكامل

   المرادفات: archetypebenchmarkcriterionexemplargold standardmodelparagonperfectionstandard

   الأضداد: defectfaultflawimperfection

2. Perfect example B2 formal

   A person or thing regarded as representing the best possible version of something.

   • This house is the ideal of modern architecture.
   • She is the ideal of a dedicated teacher.
   • The painting is considered the ideal of Renaissance art.

   ruИдеалesIdeal como modelo perfectofrExemple parfaitdeIdealptIdealzh理想arالمثال الأعلى

   المرادفات: archetypeepitomeexemplarmodelnonpareilparagonpatternstandard

• ideals plural form
• ideals' possessive plural form
• ideal's possessive singular form