ingratiating

• يصف سلوكًا يحاول كسب الموافقة أو الاستحسان، غالبًا بشكل مفرط أو تملّقي، وقد يحمل دلالة سلبية.

Describes behavior that tries to win approval or favor, often excessively or in a flattering manner, sometimes with a negative connotation.

1. C1formal

   Capable of winning favor or approval through charm or effort.

   كاسب للود

   • Her ingratiating smile made everyone feel welcome.
   • He had an ingratiating manner that quickly won over the clients.
   • The new employee's ingratiating attitude helped him fit in.

   المرادفاتcharmingdisarmingflatteringingratiatoryobsequioussmooth-tonguedsycophanticwheedlingwinning

   الأضدادdispleasingoffensiverepellentunpleasant

2. Calculated to pleaseC1formal

   Deliberately designed to gain favor or approval, often in a way that seems insincere.

   متزلّف

   • His ingratiating compliments felt forced and unnatural.
   • She used ingratiating language to flatter the boss.
   • The politician's ingratiating speech was clearly aimed at winning votes.

   المرادفاتbootlickingcringingfawningflatteringobsequiousservilesycophantic

   الأضدادoilysmoothunctuous

• فعل يُستخدم لوصف محاولة كسب ودّ شخص ما أو استمالة قلبه عن طريق التملّق أو بذل جهد متعمّد، وغالبًا ما ينطوي على عدم الإخلاص.

A verb used to describe the act of bringing oneself into favor with someone by flattery or deliberate effort, often implying insincerity.

1. Gain favor through flatteryC1formal

   To bring oneself into favor with someone by actions or words that are designed to please them, often in a calculated way.

   التودد والتزلف

   • He tried to ingratiate himself with the boss by complimenting her constantly.
   • She ingratiated herself with the committee by volunteering for every task.
   • The politician attempted to ingratiate himself with the local community.

   المرادفاتblandishbrown-nosebutter upcajolecurry favorfawnflattergrovelsuck upsweet-talktoadywheedle

   الأضدادalienateoffendrepel