insecure
/ˌɪn.sɪˈkjʊr/الترجمة: يُستعمل لوصف الشخص الذي تنقصه الثقة بنفسه أو يشعر بالقلق وعدم الاطمئنان، ويُستعمل أيضًا لوصف شيء غير آمن أو غير محمي أو غير مستقر.
علاقات الكلمة
adjective
/ˌɪn.sɪˈkjʊr/Описывает человека, которому не хватает уверенности в себе; также описывает что-то небезопасное или незащищённое.
Describe a una persona que carece de confianza en sí misma; también describe algo que no es seguro o que está desprotegido.
Qualifie une personne qui manque de confiance en elle ; désigne aussi quelque chose qui n'est pas sûr, protégé ou stable.
Beschreibt eine Person, der es an Selbstvertrauen mangelt; außerdem etwas, das nicht sicher oder nicht geschützt ist.
Descreve uma pessoa que não tem confiança em si mesma; também descreve algo que não é seguro ou que está desprotegido.
形容人缺乏自信、内心不安;也可形容事物不安全、没有保障。
يُستعمل لوصف الشخص الذي تنقصه الثقة بنفسه أو يشعر بالقلق وعدم الاطمئنان، ويُستعمل أيضًا لوصف شيء غير آمن أو غير محمي أو غير مستقر.
Describes a person who lacks confidence or certainty about themselves; also describes something that is not safe or protected.
Not firmly fixedB2formal
Not securely attached or fixed; likely to fail, give way, or collapse.
Ненадёжный
Inseguro, no firmemente fijado
non solidement fixé
Nicht fest angebracht
Inseguro
不牢固的
غير مُحْكَم
- The ladder felt insecure and wobbled with every step.
- The foundation of the old building was insecure and needed reinforcement.
- He tied an insecure knot that came undone easily.
المرادفاتlooseprecariousricketyshakyunfixedunsafeunsecuredunstableunsteadywobbly
Lacking safety or protectionB1formal
Not adequately protected from danger, risk, or threat.
Небезопасный
inseguro
non protégé, exposé au danger
Unsicher
Inseguro
不安全的
غير آمن
- The neighborhood was insecure after dark, with frequent break-ins.
- Using the same simple password for everything is insecure.
- She felt insecure walking alone in the unfamiliar area.
المرادفاتdefenselessendangeredexposedunguardedunprotectedunsafevulnerable
Lacking self-confidenceB1informal
Having doubts about one's own abilities, worth, or appearance; not self-assured.
Неуверенный в себе
inseguro (falta de confianza en uno mismo)
manquant d'assurance
Unsicher
Inseguro
缺乏自信
غير واثق من نفسه
- She felt insecure about her presentation skills despite practicing.
- He is often insecure in social situations with new people.
- Her insecure attitude made her avoid taking on leadership roles.
المرادفاتanxiousdiffidentshytimidunassertiveuncertainunsureworried
Vulnerable to attackB2formal
Not safe from physical or verbal assault; vulnerable to criticism or harm.
Незащищённый
Inseguro (vulnerable a ataques)
non protégé, vulnérable
Ungeschützt
Vulnerável
不安全的
غير محصّن
- The fortress walls were insecure against modern artillery.
- The company's data storage was insecure and prone to hacking.
- He felt emotionally insecure around his relentless critics.
المرادفاتdefenselessexposedhelplessopenunguardedunprotectedunsafevulnerable
- more insecure comparative form
- most insecure superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.