Vocab Bloom Hub

leaning

/ˈliː.nɪŋ/

الترجمة: يصف الميل أو النزعة أو التفضيل تجاه رأي أو اعتقاد أو اتجاه معين، ويُستعمل أيضاً للدلالة على الاستناد أو الاتكاء أو الانحياز., اسم يدل على الميل أو الاستعداد أو التفضيل نحو فعل أو اعتقاد أو اتجاه معين؛ كما يصف الميل الجسدي أو الانحراف عن الوضع العمودي., فعل يُستخدم للدلالة على إمالة الجسم أو انحرافه عن الوضع العمودي، أو الاعتماد على شخص أو شيء للاستناد أو الاستناد إليه.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/ˈliː.nɪŋ/B2formal
  • arيصف الميل أو النزعة أو التفضيل تجاه رأي أو اعتقاد أو اتجاه معين، ويُستعمل أيضاً للدلالة على الاستناد أو الاتكاء أو الانحياز.

Describes a tendency, inclination, or preference towards a particular opinion, belief, or direction.

  1. Inclined or tiltedB1formal

    Departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal position.

    arمائل

    • The old tower is leaning dangerously to one side.
    • She noticed the picture frame was leaning against the wall.
    • The tree was leaning after the strong storm.

    المرادفاتangledcantedinclinedlistpitchedslantedslopingtiltedtipped

    الأضدادhorizontallevelstraightuprightvertical

الصيغ
  • more leaning comparative form
  • most leaning superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈliː.nɪŋ/B2formal
  • arاسم يدل على الميل أو الاستعداد أو التفضيل نحو فعل أو اعتقاد أو اتجاه معين؛ كما يصف الميل الجسدي أو الانحراف عن الوضع العمودي.

A noun referring to a tendency, inclination, or preference toward a particular action, belief, or direction; also describes a physical slope or deviation from a vertical position.

  1. Inclination to do somethingB2formal

    A tendency or preference to act in a certain way.

    arالميل إلى فعل شيء

    • He has a leaning towards helping others.
    • Her leaning is to take the safer route.
    • The committee showed a leaning to approve the proposal.

    المرادفاتbentbiasdispositioninclinationpartialitypenchantpredilectionproclivitypropensitytendency

    الأضدادaversiondisinclinationdistaste

  2. Natural inclinationB2formal

    A natural tendency or disposition towards a particular thing.

    arميل

    • She has a natural leaning for music.
    • His leaning towards science was evident from a young age.
    • The artist's leaning is towards abstract forms.

    المرادفاتbentbiasdispositioninclinationpenchantpredilectionpreferenceproclivitypropensitytendency

    الأضدادantipathyaversiondisinclinationdistastereluctance

  3. Departure from verticalC1formal

    The property of a line or surface that is not perfectly upright.

    arالانحراف عن العمودي

    • The tower has a noticeable leaning to one side.
    • Engineers measured the leaning of the wall.
    • The leaning of the fence was caused by the storm.

    المرادفاتcantinclinationinclinelistpitchslantslopetilt

  4. Deviation from vertical positionC1formal

    The act of moving away from a straight up-and-down position.

    arالميل

    • The leaning of the tree made it unstable.
    • He corrected his leaning while standing on the boat.
    • The leaning of the pole was dangerous.

    المرادفاتanglecantinclinationlistpitchslantslopetilt

الصيغ
  • leanings plural form
  • leanings' possessive plural form
  • leaning's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

lean/liːn/B1formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على إمالة الجسم أو انحرافه عن الوضع العمودي، أو الاعتماد على شخص أو شيء للاستناد أو الاستناد إليه.

A verb used to indicate the act of bending or inclining the body from a vertical position, or relying on someone or something for support.

  1. Incline or tiltA2formal

    To bend or move your body from a vertical position toward something.

    arالانحناء أو الميل

    • She leaned forward to hear him better.
    • He leaned against the wall while waiting.
    • The tree leans to one side because of the wind.

    المرادفاتanglebendcantinclinelistslanttilttip

    الأضدادerectlevelstraighten

  2. Rely or dependB1formal

    To depend on someone or something for support or help.

    arالاعتماد على

    • You can lean on me when you feel sad.
    • The company leans heavily on its sales team.
    • He leaned on his friends for advice during the crisis.

    المرادفاتbankcountdependrelytrust

  3. Tend towardB2formal

    To have a tendency or preference for a particular opinion or direction.

    arيميل إلى

    • The politician leans toward conservative policies.
    • She leans more toward a career in science than art.
    • The jury leaned in favor of the defendant.

    المرادفاتfavorgravitateinclinepreferskewtendtilt

الصيغ
  • leaned past participle
  • leant past participle
  • leaned past simple
  • leant past simple
  • leaning present participle
  • leans third person singular

الصيغ المركّبةlean againstlean on

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.