count

A noun referring to the total number of items in a group, or the act of determining that number.

ruСуществительное, обозначающее общее количество предметов в группе или процесс определения этого числа.esSustantivo que se refiere al acto de contar o al resultado de ese acto, es decir, el número total de elementos en un grupo. También puede designar un cargo o acusación formal, como en un proceso legal.frNom désignant le nombre total d'éléments dans un groupe, ou l'action de dénombrer ces éléments. Peut aussi se référer à un chef de rang dans certains contextesdeSubstantiv, das die Gesamtzahl der Elemente in einer Gruppe oder den Vorgang des Zählens bezeichnet.ptSubstantivo que se refere ao número total de itens em um grupo ou ao ato de determinar essa quantidade, muitas vezes por contagem um a um.zh名词，表示一组物品的总数，或计算这个总数的过程。arاسم يدل على مجموع الأشياء في مجموعة أو على عملية تحديد هذا العدد وإحصائه.

1. Number or total A2 formal

   The act of determining the total number of items or people.

   • The final count of votes was announced at midnight.
   • The teacher did a head count of the students.
   • The word count for the essay must be at least 500.

   ruСчётesrecuentofrdénombrementdeZählungptContagemzh计数arالعَدّ

   المرادفات: calculationenumerationnumberreckoningsumtallytotal

2. Noble title C1 formal

   A European nobleman with a rank between a marquis and a viscount.

   • The count hosted a grand ball at his castle.
   • He was born into the family of a famous count.
   • The count's portrait hangs in the museum.

   ruГрафesCondefrTitre de noblesse : comtedeGrafptCondezh伯爵arكونت

   المرادفات: earl

3. Something that matters B2 informal

   Something that is important or has value in a situation.

   • Your opinion counts in this decision.
   • Every vote counts in an election.
   • That mistake doesn't count against your overall score.

   ruИметь значениеeslo que importafrce qui comptedeVon Bedeutung seinptTer importânciazh重要arذو أهمية

   المرادفات: accountconsiderationmatterpointregardrespect

   الأضداد: detailinsignificancetrifletriviality

• counts plural form
• counts' possessive plural form
• count's possessive singular form

A verb used to indicate the act of determining the total number of items in a group or to consider someone or something as important.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по определению общего количества предметов в группе или для того, чтобы считать кого-то или что-то важным.esVerbo que se utiliza para indicar la acción de determinar el número total de objetos en un grupo, o para considerar a alguien o algo como importante o digno de tenerse en cuenta.frVerbe utilisé pour désigner l'action de déterminer le nombre total d'objets dans un groupe, ou pour considérer quelqu'un ou quelque chose comme important.deVerb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, die Gesamtzahl der Gegenstände in einer Gruppe zu bestimmen, oder um jemanden oder etwas als wichtig zu erachten.ptVerbo usado para determinar a quantidade total de itens em um grupo ou para considerar alguém ou algo importante.zh动词，表示计算一组事物的总数，或表示认为某人或某事物重要、有价值。arفعل يُستخدم للدلالة على تحديد العدد الإجمالي لعناصر في مجموعة، أو لاعتبار شخص أو شيء مهمًا.

1. Determine the number A1 formal

   To say numbers in order to find out how many there are.

   • She counted the coins in her purse.
   • The teacher asked the children to count from one to ten.
   • He counted the number of people in the room.

   ruСчитатьescontarfrcompterdeZählenptContarzh数数arعَدَّ

   المرادفات: calculatecomputeenumeratenumberreckontallytotal

2. Include in a calculation A2 formal

   To include someone or something in a calculation or total.

   • Don't count me out of the game.
   • We counted the days until the holiday.
   • The votes are still being counted.

   ruВключать в расчётesincluir en un cálculofrcompter dansdeIn eine Berechnung einbeziehenptIncluir no cálculozh计算在内arيُدْرِج في الحساب

   المرادفات: addenumeratefactor inincludenumberreckontallytotal

   الأضداد: excludeomit

3. Consider or regard B1 formal

   To consider someone or something in a particular way.

   • I count him as one of my closest friends.
   • She counts her job as a great opportunity.
   • They count this project as a success.

   ruСчитатьesConsiderarfrconsidérer, tenir pourdeHalten fürptConsiderarzh认为arاعتبر

   المرادفات: considerdeemesteemholdjudgelook onrateregardseeview

   الأضداد: disregardignoreoverlook

4. Matter or be important B1 informal

   To have importance or value.

   • Every vote counts in an election.
   • Your opinion counts a lot to me.
   • In the end, only your actions count.

   ruИметь значениеesimportar, tener importanciafrcompter (avoir de l'importance)deVon Bedeutung seinptTer importânciazh重要，有价值arيُهِمّ

   المرادفات: carry weightmattersignifyweigh

• counted past participle
• counted past simple
• counting present participle
• counts third person singular

الصيغ المركّبة: count downcount offcount oncount out