master
/ˈmæs.tər/الترجمة: يُستخدم لوصف شخص بلغ درجة عالية من المهارة أو الخبرة في مجال أو نشاط معيّن، أو لوصف ما يمتاز به من إتقان وتمكّن., اسم يدل على شخص يملك السيطرة أو السلطة أو الخبرة في شيء ما، مثل الحرفي الماهر، أو مالك خادم أو حيوان، أو الحاصل على درجة الماجستير العلمية., فعل يُستخدم للدلالة على إتقان شيءٍ أو اكتساب معرفة شاملة أو مهارة تامة في مجالٍ أو نشاط، أو على التغلّب على شيءٍ والسيطرة عليه.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈmæs.tər/Описывает человека, который обладает высоким уровнем мастерства или опыта в определённой области или деятельности.
Describe a persona que posee un alto nivel de destreza o experiencia en un campo o actividad determinados, o que ha alcanzado maestría o dominio en algo.
Décrit une personne qui possède un haut niveau de compétence ou d'expérience dans un domaine ou une activité particulière.
Beschreibt eine Person, die über ein hohes Maß an Können oder Erfahrung in einem bestimmten Bereich oder einer Tätigkeit verfügt. Bezieht sich auch auf etwas, das meisterhaft oder virtuos ausgeführt ist.
Descreve alguém que possui alto grau de habilidade, perícia ou experiência em determinada área ou atividade, ou algo feito com grande destreza; também pode indicar controle ou domínio total sobre algo.
形容人在某一领域或活动中具有高超的技能或丰富的经验;也可指主要的、最重要的。
يُستخدم لوصف شخص بلغ درجة عالية من المهارة أو الخبرة في مجال أو نشاط معيّن، أو لوصف ما يمتاز به من إتقان وتمكّن.
Describes someone who is highly skilled or proficient in a particular field or activity.
Primary or mainB1formal
Being the most important or main one.
Главный
principal o maestro
principal, primaire
Haupt-
Principal
主要的
الرئيسي
- The master bedroom is located on the second floor.
- He holds the master key to all the rooms.
- The master copy of the document is kept in the safe.
المرادفاتcentralchiefdominantforemostkeyleadingmainprimaryprimeprincipal
الأضدادminorsecondarysubordinate
Highly skilled or expertB2formal
Showing great skill or expertise.
Искусный
Muy hábil o experto
Très habile ou expert
Meisterhaft
Mestre
精湛的
بارع
- She is a master chef known for her innovative dishes.
- The master craftsman carved the wood with precision.
- He gave a master performance in the play.
المرادفاتaccomplishedadeptconsummateexpertmasterfulmasterlyproficientskilledvirtuoso
- more master comparative form
- most master superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈmɑː.stər/Существительное, обозначающее человека, обладающего контролем, властью или опытом в чём-либо, например, искусного специалиста, владельца слуги или животного, или обладателя учёной степени магистра.
Sustantivo que designa a una persona con control, autoridad o gran habilidad en algo, como un experto consumado, el dueño de un sirviente o animal, o quien posee un título académico de maestría.
Nom désignant une personne qui exerce un contrôle, une autorité ou possède une grande compétence dans un domaine, par exemple un artisan qualifié, le propriétaire d'un serviteur ou d'un animal, ou le titulaire d'un diplôme de maîtrise.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die Kontrolle, Macht oder Fachkenntnis besitzt, zum Beispiel einen erfahrenen Fachmann, den Besitzer eines Dieners oder Tieres oder den Inhaber eines akademischen Grades (Magister).
Substantivo que designa alguém que detém controle, autoridade ou grande perícia em algo, como um especialista habilidoso, o dono de um empregado ou animal, ou quem possui o título acadêmico de mestre.
名词,指对某事物拥有控制、权力或专长的人,如技艺精湛的专家、仆人或动物的主人,或拥有硕士学位的人。
اسم يدل على شخص يملك السيطرة أو السلطة أو الخبرة في شيء ما، مثل الحرفي الماهر، أو مالك خادم أو حيوان، أو الحاصل على درجة الماجستير العلمية.
A noun referring to a person who has control, authority, or expertise over something or someone, such as a skilled practitioner, an owner of a servant or animal, or a holder of a postgraduate degree.
Expert or skilled personB1formal
A person who has great skill or knowledge in a particular subject or activity.
Мастер
Experto o persona hábil
Expert ou personne qualifiée
Meister
Mestre
大师
خبير أو ماهر
- He is a master of the violin.
- She is a master in the art of negotiation.
- The chef is a master of French cuisine.
المرادفاتadeptauthoritydoyenexpertgeniusgurumaestropast masterproprofessionalspecialistvirtuosowizard
Owner or controllerB1formal
A person who has control or authority over something or someone.
Хозяин
dueño o controlador
Maître (personne qui a autorité)
Herr
Dono
主人
المالك أو المتسلط
- The dog obeyed its master.
- He is the master of his own destiny.
- The ship's master gave the order to set sail.
المرادفاتbosschiefcommandercontrollerheadleaderlordoverseerownerruler
الأضدادservantsubordinateunderling
Academic degreeB2formal
A graduate degree awarded by a university, typically after a bachelor's degree.
Магистр
Maestría (grado académico)
Maîtrise (grade universitaire)
Master
Mestre
硕士
ماجستير
- She earned a Master's degree in Business Administration.
- He is pursuing a Master in Computer Science.
- The university offers a Master of Arts in History.
Original copyB2formal
The original version of a document, recording, or film from which copies are made.
Оригинал
Copia original
Original servant de copie
Original
Original
母版
النسخة الأصلية
- The master recording was stored in a secure vault.
- Please keep the master file safe.
- The master copy of the contract is in the office.
المرادفاتarchetypemaster copymodeloriginalprototypesourcetemplate
- masters plural form
- masters' possessive plural form
- master's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈmæs.tər/Глагол, используемый для обозначения действия по получению всесторонних знаний или навыков в предмете или деятельности, или для преодоления или контроля чего-либо.
Verbo que se usa para indicar la acción de adquirir un conocimiento profundo o una habilidad en una materia o actividad, o para superar o controlar algo.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'acquérir une connaissance approfondie ou une compétence dans un sujet ou une activité, ou pour surmonter ou contrôler quelque chose.
Verb, das bezeichnet, sich umfassende Kenntnisse oder Fähigkeiten in einem Fach oder einer Tätigkeit anzueignen oder etwas zu überwinden bzw. zu beherrschen.
Verbo usado para indicar a ação de obter conhecimento ou habilidade completa em um assunto ou atividade, ou de superar ou controlar algo.
动词,指全面掌握某学科或活动的知识或技能,也指克服、征服或控制某事物。
فعل يُستخدم للدلالة على إتقان شيءٍ أو اكتساب معرفة شاملة أو مهارة تامة في مجالٍ أو نشاط، أو على التغلّب على شيءٍ والسيطرة عليه.
A verb used to indicate the act of gaining comprehensive knowledge or skill in a subject or activity, or to overcome or control something.
Gain complete knowledge or skillB2formal
To learn or understand something completely, or to become highly skilled at something.
Освоить
Dominar
maîtriser
Beherrschen
Dominar
掌握
إتقان
- She mastered the piano after years of practice.
- He mastered the art of negotiation.
- It took him months to master the new software.
المرادفاتacquirecommandcomprehendgrasplearnpick up
الأضدادmistakemisunderstand
Control or overcomeB2formal
To gain control over something, especially an emotion or a difficult situation.
Овладеть
Dominar o superar
Maîtriser, dominer
Beherrschen
Dominar
掌握
السيطرة والتغلب
- He managed to master his fear of heights.
- She mastered the difficult situation with grace.
- You must learn to master your temper.
المرادفاتconquercontrolcurbdefeatdominatemanageovercomesubduesuppresstame
- mastered past participle
- mastered past simple
- mastering present participle
- masters third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.