mealymouthed
/ˈmiː.li.maʊðd/الترجمة: يصف شخصًا لا يرغب في التعبير عن آرائه أو نواياه بوضوح أو صراحة، وغالبًا ما يكون مراوغًا أو غير صادق.
adjective
/ˈmiː.li.maʊðd/Описывает человека, который не желает прямо или ясно высказывать свои мнения или намерения, часто уклончиво или неискренне.
Describe a una persona que no quiere expresar sus opiniones o intenciones de manera directa o clara, siendo a menudo evasiva o poco sincera.
Qualifie une personne qui évite de s'exprimer directement ou clairement sur ses opinions ou intentions, souvent de manière évasive, hypocrite ou trop prudente.
Beschreibt eine Person, die ihre Meinung oder Absicht nicht klar oder direkt äußert, oft ausweichend oder unaufrichtig.
Descreve uma pessoa que evita se expressar de forma direta ou clara, muitas vezes de maneira evasiva ou insincera.
形容一个人说话含糊其辞、不愿直接或清楚地表达自己的意见或意图,常带有回避、不真诚或谄媚的意味。
يصف شخصًا لا يرغب في التعبير عن آرائه أو نواياه بوضوح أو صراحة، وغالبًا ما يكون مراوغًا أو غير صادق.
Describes someone who is unwilling to state their opinions or intentions directly or clearly, often in a way that is evasive or insincere.
Hesitant or indirect in speechC1formal
Avoiding straightforward or direct statements, often due to timidity, hypocrisy, or a desire to avoid offense.
Уклончивый
Rodeos en el hablar
évasif, indirect dans ses propos
Schönrednerisch
Evasivo
含糊其辞的
مُرَاوِغ في الكلام
- The politician gave a mealymouthed response to the reporter's question.
- She was mealymouthed about her true feelings, never saying exactly what she thought.
- His mealymouthed apology did little to resolve the conflict.
المرادفاتcircuitousevasivehedgingindirectroundaboutvague
الأضدادbluntcandiddirectforthrightfrankoutspokenplainspokenstraightforward
الصيغ
- more mealymouthed comparative form
- most mealymouthed superlative form