nakedly
/ˈneɪ.kɪd.li/الترجمة: حال معناه «مكشوفًا» أو «بلا مواربة أو تجميل». تُستعمل في المعنى الحسي (بلا ثياب) وفي المعنى المجازي (بصراحة، وصراحةً، وبلا تظاهر).
adverb
/ˈneɪ.kɪd.li/
Наречие, означающее «обнажённо» или «без утайки и прикрас». Используется как в прямом значении (без одежды), так и в переносном (открыто, прямо, без притворства).
Adverbio que significa «desnudamente» o «sin tapujos ni adornos». Se usa tanto en sentido literal (sin ropa) como figurado (abiertamente, directamente, sin fingimiento).
Adverbe signifiant « de manière nue » ou « sans détour ni fard ». Employé au sens propre (sans vêtements) et au sens figuré (ouvertement, directement, sans artifice).
Adverb, das „nackt“ oder „offen und unverhüllt“ bedeutet. Es wird sowohl wörtlich (ohne Kleidung) als auch übertragen (offen, direkt, ohne Heuchelei) verwendet.
Advérbio que significa «de forma nua» ou «sem esconder nada nem embelezar». É usado tanto no sentido literal (sem roupa) quanto no figurado (abertamente, diretamente, sem fingimento).
副词，意为“赤裸地、不加掩饰地”。既用于字面意义（不穿衣服），也用于比喻意义（公开、直率、毫不做作）。
حال معناه «مكشوفًا» أو «بلا مواربة أو تجميل». تُستعمل في المعنى الحسي (بلا ثياب) وفي المعنى المجازي (بصراحة، وصراحةً، وبلا تظاهر).
An adverb meaning "in a naked manner" or "without concealment or disguise." It is used both literally (without clothing) and figuratively (openly, plainly, or without pretense).
In an open or unconcealed mannerC1formal
In a way that is completely obvious, without any attempt to hide or disguise.
Откровенноabiertamente, sin disimulode manière manifesteOffenAbertamente公然地بصراحة مكشوفة- The report nakedly exposed the corruption within the company.
- He nakedly admitted his mistake without any excuses.
- The politician's ambition was nakedly apparent to everyone.
المرادفاتblatantlycandidlyclearlyexplicitlyflagrantlymanifestlyobviouslyopenlyovertlypatentlyplainlyunabashedlyunashamedly
Without protection or coveringC1formal
In a manner that is without any covering, protection, or embellishment.
ОткровенноSin protección ni coberturasans protection ni couvertureUnverhülltDespudoradamente赤裸裸地بشكل مكشوف- The truth was presented nakedly, without any sugarcoating.
- She nakedly expressed her feelings, holding nothing back.
- The facts were laid out nakedly for all to see.
- more nakedly comparative form
- most nakedly superlative form