nominated

• يصف شخصًا أو شيئًا تم اقتراحه رسميًا للحصول على جائزة أو تكريم أو منصب. ويشمل أيضًا من تم ترشيحه أو اختياره كمرشح لمنصب أو عضوية.

Describes someone or something that has been formally proposed for an award, honor, or position.

1. Appointed by nominationB2formal

   Selected or proposed as a candidate for a position, award, or honor.

   مُرَشَّح

   • She was the nominated candidate for the board of directors.
   • The nominated actor received a standing ovation.
   • He is the officially nominated representative for the committee.

   المرادفاتchosenput forwardselected

   الأضدادappointedelected

• فعل يُستخدم لاقتراح شخص رسميًا لمنصب أو وظيفة أو جائزة أو لقب شرفي، أو لتسميته مرشحًا لذلك.

A verb used to formally propose someone for a position, office, award, or honor.

1. Propose as a candidateB2formal

   To formally suggest someone as a candidate for an award, position, or honor.

   ترشيح

   • The committee nominated her for the Nobel Prize.
   • He was nominated for Best Actor at the awards ceremony.
   • They nominated their colleague for the leadership role.

   المرادفاتdesignatenameproposeput forwardput uprecommendsubmitsuggest

2. Appoint to a positionB2formal

   To formally put forward someone for appointment to an office or honor.

   التعيين في منصب

   • The president nominated him as the new ambassador.
   • She was nominated to serve on the board of directors.
   • The party nominated a candidate for the upcoming election.

   المرادفاتdesignatenameproposeput forwardrecommendsuggest

   الأضدادdeposedischargedismissoustremove

3. Assign a duty or functionB2formal

   To charge someone with a specific task or responsibility.

   عيّن

   • The manager nominated her to lead the project team.
   • He was nominated to oversee the budget committee.
   • They nominated a spokesperson to address the media.

   المرادفاتappointassignchargecommissiondelegatedesignateentrust