propose

• فعل يُستخدم للدلالة على طرح فكرة أو خطة أو اقتراح للنظر فيه أو مناقشته، وعلى الإعراب عن نية أو قصد، وعلى رفع نخب أو اقتراح أمر.

A verb used to indicate the act of putting forward an idea, plan, or suggestion for consideration or discussion.

1. Suggest a plan or ideaB1formal

   To put forward a plan, suggestion, or idea for consideration.

   اقتراح

   • She proposed a new strategy for the marketing campaign.
   • He proposed that we should meet earlier next week.
   • The committee proposed several changes to the policy.

   المرادفاتadvancemootofferpresentpropoundput forwardrecommendsubmitsuggesttable

   الأضدادopposeretractwithdraw

2. Offer marriageB1formal

   To ask someone to marry you.

   طلب الزواج

   • He proposed to her on a romantic trip to Paris.
   • She proposed to her partner during a quiet dinner.
   • They got engaged after he proposed with a diamond ring.

   المرادفاتpop the question

3. Nominate or put forwardB2formal

   To formally suggest someone for a position or role.

   ترشيح

   • The board proposed him as the new CEO.
   • She was proposed as a candidate for the award.
   • They proposed her name for the committee membership.

   المرادفاتdesignatenamenominateput forwardrecommendsubmitsuggest

   الأضدادrescindretractwithdraw