on-line

• صفة إنجليزية تعني متصل بشبكة الحاسوب أو متاح عبرها، خصوصًا الإنترنت؛ وتُستعمل أيضًا للدلالة على ما يجري في الوقت الحقيقي عبر الشبكة. وهي كتابة قديمة للكلمة 'online' بشرطة، نادرة الاستعمال في الإنجليزية المعاصرة.

An older, hyphenated spelling of 'online', now largely obsolete in modern English.

1. Connected to a networkA2formal

   Connected to a computer network or accessible via the internet.

   متصل بالشبكة

   • The store offers on-line shopping for convenience.
   • You can access the database on-line from any device.
   • The course is available on-line for remote students.

   المرادفاتconnectedlinkedliveonline

   الأضدادdisconnectedoff-lineunavailableunconnected

2. On a regular routeB2formal

   Located on or part of a regular route of a railroad, bus, or airline system.

   على خط السير

   • The station is on-line with the main railway network.
   • This bus stop is on-line with the city's transit system.
   • The airline added a new on-line destination to its schedule.

   المرادفاتen routeon the way

3. Currently in progressB1informal

   Being in progress or active at the present moment.

   قيد التنفيذ

   • The project is on-line and moving forward.
   • The system is on-line and ready for use.
   • The event is on-line and streaming live.

   المرادفاتactiveliveongoingoperationalunderway