overhead

Located above one's head; also used to describe costs or expenses that are not directly tied to a specific product or service.

ruРасположенный над головой; также используется для описания затрат или расходов, не связанных напрямую с конкретным продуктом или услугой.esSituado por encima de la cabeza; también se usa para referirse a costos o gastos generales que no están directamente vinculados a un producto o servicio específico.frSitué au-dessus de la tête ; désigne aussi des coûts ou dépenses généraux non directement liés à un produit ou service spécifique.deÜber dem Kopf befindlich; auch verwendet für Kosten oder Ausgaben, die nicht direkt einem bestimmten Produkt oder einer bestimmten Dienstleistung zugeordnet werden können.ptLocalizado acima da cabeça; em contexto financeiro, refere-se a custos ou despesas gerais não diretamente ligados à produção de um bem ou serviço específico.zh位于头顶上方的；也用于指与特定产品或服务无直接关联的费用或开支。arالكائن أو الواقع فوق الرأس أو في الأعلى؛ ويُستعمل أيضًا لوصف النفقات أو التكاليف العامة غير المرتبطة مباشرة بمنتج أو خدمة معينة.

1. Located or originating from above B1 formal

   Situated or happening above the level of the head or in the sky.

   • The overhead lights flickered during the storm.
   • An overhead cable carries electricity across the street.
   • The plane's overhead compartments were full.

   ruВерхнийesaéreo, elevado, superiorfrsitué ou venant d'en hautdeÜberkopfptElevadozh上方的arعُلْوي

   المرادفات: aboveaerialaloftelevatedupper

   الأضداد: belowbeneathunderfootunderground

• more overhead comparative form
• most overhead superlative form

An adverb meaning "above one's head" or "in the sky." It describes a position or location situated directly above the speaker or a reference point.

ruНаречие, означающее «над головой» или «в небе». Описывает положение или местонахождение непосредственно над говорящим или точкой отсчёта.esAdverbio que significa «por encima de la cabeza» o «en el cielo». Describe una posición o ubicación directamente sobre el hablante o el punto de referencia.frAdverbe signifiant « au-dessus de la tête » ou « dans le ciel ». Décrit une position ou un lieu situé directement au-dessus du locuteur ou du point de référence.deAdverb, das eine Position direkt über dem Kopf oder in der Höhe bedeutet. Es beschreibt eine Lage oder einen Ort oberhalb des Sprechers oder eines Bezugspunkts, oft im Freien oder in der Luft.ptAdvérbio que significa "acima da cabeça" ou "no céu". Descreve a posição ou localização diretamente acima de quem fala ou de um ponto de referência.zh副词，表示“在头顶上方”或“在空中”。描述位于说话人或参照点正上方的位置。arظرف مكان يعني «فوق الرأس» أو «في السماء». يصف وضعًا أو موقعًا مباشرةً فوق المتكلم أو نقطة مرجعية.

1. Above one's head A2 formal

   Located or positioned directly above someone or something, especially in the sky or ceiling.

   • Birds were flying overhead in the clear blue sky.
   • The plane passed overhead with a loud roar.
   • We could hear the sound of helicopters overhead.

   ruНад головойesPor encima de la cabezafrau-dessus de la têtedeÜber KopfptAcima da cabeçazh头顶上方arفوق الرأس

   المرادفات: abovealofthigh upover

   الأضداد: below

2. Above the head A2 formal

   Situated or occurring above the level of the head, often referring to objects or structures.

   • The light fixture hangs overhead in the center of the room.
   • He raised his arms overhead to stretch.
   • The bridge has a sign overhead indicating the exit.

   ruНад головойespor encima de la cabezafrau-dessus de la têtedeÜber dem KopfptAcima da cabeçazh在头顶上方arفوق الرأس

   المرادفات: abovealoftin the air

   الأضداد: belowbeneathunderfootunderneath

• more overhead comparative form
• most overhead superlative form

غير معدود

A noun with multiple meanings, including ongoing business expenses (such as rent and utilities), the processing time or disk space required by a computer system for tasks not directly related to data, a transparency used with an overhead projector, the top surface of an enclosed space on a ship, or a tennis shot hit above the head.

ruСуществительное с несколькими значениями, включая текущие бизнес-расходы (такие как аренда и коммунальные услуги), время обработки или дисковое пространство, необходимое компьютерной системе для задач, не связанных напрямую с данными, прозрачная пленка для использования с кодоскопом, верхняя поверхность закрытого пространства на корабле или удар в теннисе над головой.esSustantivo con varios significados, incluidos los gastos corrientes de un negocio (como alquiler y servicios públicos), el tiempo de procesamiento o el espacio en disco que un sistema informático necesita para tareas no directamente relacionadas con los datos, la lámina transparente para usar con un retroproyector, la superficie superior de un espacio cerrado en un barco, o el golpe en tenis por encima de la cabeza.frNom désignant plusieurs notions : les frais généraux courants d'une entreprise (comme le loyer et les services publics), le temps de calcul ou l'espace disque nécessaire à un système informatique pour des tâches indirectes, un transparent pour rétroprojecteur, la surface supérieure d'un espace clos sur un navire, ou un coup frappé au-dessus de la tête au tennis.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: laufende Geschäftskosten (wie Miete und Nebenkosten), der Rechen- oder Speicheraufwand eines Computersystems für Aufgaben, die nicht direkt mit den Daten zusammenhängen, eine transparente Folie für den Tageslichtprojektor, die Oberseite eines geschlossenen Raums auf einem Schiff oder ein Schlag im Tennis über dem Kopf.ptSubstantivo com vários sentidos, incluindo despesas operacionais indiretas de um negócio (como aluguel e contas de consumo), o tempo de processamento ou espaço em disco que um sistema computacional precisa para tarefas não diretamente ligadas aos dados, uma transparência para uso com retroprojetor, a parte superior de um espaço fechado em um navio, ou uma pancada no tênis dada por cima da cabeça.zh多义词，主要包括间接成本或经常性开支（如租金、水电费等非直接生产费用），计算机系统中占用处理时间或磁盘空间等与数据无直接关系的开销，投影仪用的透明胶片，船舱等的顶部，以及网球中的过顶扣杀。arاسم متعدد المعاني، منها النفقات الجارية للعمل (مثل الإيجار والمرافق)، والوقت أو مساحة القرص التي يحتاجها الحاسوب لمهام غير مباشرة متعلقة بالبيانات، وورقة شفافة للاستخدام مع جهاز العرض الشفاف، والسطح العلوي لمساحة مغلقة في سفينة، وضربة في التنس فوق الرأس.

1. Property maintenance costs B2 formal business

   The ongoing expenses required to maintain a property, such as taxes, utilities, and insurance, excluding depreciation, financing, or income taxes.

   • The company's overhead includes rent, utilities, and insurance.
   • We need to reduce our overhead to increase profitability.
   • Property overhead can be a significant burden for small businesses.

   ruЭксплуатационные расходыesGastos generales de mantenimiento de propiedadfrFrais de fonctionnement d'un bien immobilierdeBetriebskostenptDespesas de manutençãozh物业维护费用arنفقات التشغيل

2. Computer processing overhead C1 formal IT

   The processing time required by a device before executing a command, often due to system management tasks.

   • The system's overhead slows down data processing.
   • Minimizing overhead is crucial for efficient computing.
   • The overhead for this operation is about 10 milliseconds.

   ruНакладные расходыesSobrecarga de procesamientofrSurcoût de traitement (informatique)deOverheadptSobrecarga de processamentozh开销arالعبء الحوسبي

   المرادفات: burdenlatency

3. Disk space overhead C1 formal IT

   The disk space used for non-data information, such as location and timing data, rather than actual content.

   • The file system overhead reduces available storage space.
   • Overhead for metadata can consume up to 5% of the disk.
   • We need to account for overhead when calculating storage needs.

   ruНакладные расходы дискового пространстваesSobrecarga de espacio en discofrsurcharge de stockagedeSpeicherplatz-OverheadptSobrecarga de espaço em discozh磁盘空间开销arالحمل الزائد لمساحة القرص

4. Overhead projector transparency B1 formal

   A transparent sheet used with an overhead projector to display images or text.

   • The teacher placed an overhead on the projector for the lesson.
   • We used overheads to present the data during the meeting.
   • Overhead transparencies are now largely replaced by digital slides.

   ruПрозрачная плёнкаestransparencia para retroproyectorfrTransparent pour rétroprojecteurdeOverhead-FolieptTransparência para retroprojetorzh投影胶片arشفافة العرض

   المرادفات: acetatefoilslidetransparencyviewgraph

5. Ship's ceiling C2 formal

   The top surface of an enclosed space on a ship, such as a cabin or hold.

   • The sailor painted the overhead in the engine room.
   • Water dripped from the overhead in the old ship.
   • The overhead in the cabin was low, requiring caution.

   ruПодволокesTecho de un compartimento de un barcofrplafond de naviredeSchiffsdeckeptForrozh舱顶arسقف السفينة

   المرادفات: ceiling

6. Tennis smash B2 informal sport

   A hard shot in tennis where the ball is struck above the head, typically a return of a lob.

   • He won the point with a powerful overhead.
   • Her overhead was too fast for the opponent to return.
   • Practice your overhead to improve your net game.

   ruУдар над головойesRemate de smash en tenisfrSmash (au tennis)deÜberkopfschlagptSmashzh过顶扣杀arضربة فوق الرأس

   المرادفات: smash

• overheads plural form
• overheads' possessive plural form
• overhead's possessive singular form