perturbing
/pərˈtɜːr.bɪŋ/الترجمة: صفة تعني مُسبِّبًا للقلق أو الانزعاج أو عدم الارتياح، أو ما يثير الاضطراب ويخلّ بالهدوء والطمأنينة., فعل يُستعمل للدلالة على إحداث اضطراب أو قلق أو انزعاج عند شخص، أو إحداث خلل أو تغيير في نظام أو عملية.
علاقات الكلمة
adjective
/pərˈtɜːr.bɪŋ/Вызывающий беспокойство, тревогу или дискомфорт; тревожный.
Que causa inquietud, ansiedad o malestar; alarmante o inquietante.
Qui cause de l'inquiétude, de l'anxiété ou de l'inconfort ; troublant, dérangeant.
Beunruhigend, Verunsicherung oder Unbehagen auslösend; Störung verursachend.
Que causa perturbação, inquietação, preocupação ou desconforto; que incomoda, desassossega ou altera a tranquilidade de alguém ou de algo.
指引起不安、忧虑或不适的;令人焦虑的。也指造成干扰或使事物偏离正常状态的。
صفة تعني مُسبِّبًا للقلق أو الانزعاج أو عدم الارتياح، أو ما يثير الاضطراب ويخلّ بالهدوء والطمأنينة.
Causing worry, anxiety, or unease; disturbing.
Causing distress or worryC1formal
Making someone feel anxious, unsettled, or concerned.
Тревожный
Que causa inquietud o preocupación
qui trouble / inquiétant
Beunruhigend
Perturbador
令人不安的
مُقْلِق
- The news of the accident was deeply perturbing.
- She found his sudden silence perturbing.
- The perturbing results of the study led to further investigation.
المرادفاتalarmingconcerningdisconcertingdisquietingdistressingdisturbingtroublingunnervingupsettingworrying
- more perturbing comparative form
- most perturbing superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
perturb/pərˈtɜːrb/Глагол, используемый для обозначения действия, вызывающего у кого-либо беспокойство, тревогу или смятение; вызывать отклонение или нарушение в системе или процессе.
Verbo que se usa para designar la acción de causar inquietud, ansiedad o turbación en alguien; también provocar una alteración o desviación en un sistema o proceso.
Verbe utilisé pour désigner l'action de causer à quelqu'un de l'inquiétude, de l'anxiété ou de la confusion; provoquer une déviation ou une perturbation dans un système ou un processus.
Verb, das bezeichnet, dass jemand beunruhigt, beunruhigt oder in Aufruhr versetzt wird; auch: eine Störung oder Abweichung in einem System oder Prozess verursachen.
Verbo usado para indicar a ação de causar inquietação, preocupação ou perturbação a alguém; também pode significar causar desvio ou interrupção em um sistema ou processo.
用于表示使人感到不安、忧虑或慌乱的动作;也指在系统或过程中引起偏差或扰乱。
فعل يُستعمل للدلالة على إحداث اضطراب أو قلق أو انزعاج عند شخص، أو إحداث خلل أو تغيير في نظام أو عملية.
A verb used to indicate the act of making someone anxious, unsettled, or disturbed; to cause a deviation or disruption in a system or process.
Make anxious or unsettledC1formal
To cause someone to feel worried, anxious, or disturbed.
Встревожить
Perturbar, inquietar
Troubler, inquiéter
Beunruhigen
Perturbar
使不安
أقلق
- The sudden change in plans perturbed the entire team.
- She was perturbed by the strange noise coming from the attic.
- His calm demeanor was not perturbed by the criticism.
المرادفاتagitatediscomposedisquietdisturbflusterruffletroubleunsettleupsetworry
Disturb or interfere withC2formal
To cause a system, process, or state to deviate from its normal or expected course.
Возмущать
Perturbar o interferir
Perturber (déranger un système ou un processus)
Stören
Perturbar
扰动
يعكّر النظام
- The gravitational pull of the moon perturbs the Earth's orbit slightly.
- External factors can perturb the delicate balance of the ecosystem.
- The experiment was designed to avoid perturbing the natural behavior of the subjects.
المرادفاتagitatederangedisarrangediscomposedisorderdisquietdisruptdisturbtroubleunsettleupset
- perturbed past participle
- perturbed past simple
- perturbing present participle
- perturbs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.