alarming
/əˈlɑːr.mɪŋ/الترجمة: يُوصَف به الشيء الذي يُثير الخوف أو القلق أو الاضطراب أو ينبّه إلى خطر محتمل., فعل يدل على إثارة الخوف أو القلق أو الانزعاج لدى شخص ما، وكذلك تنبيهه إلى خطر أو أمر مقلق.
علاقات الكلمة
adjective
/əˈlɑːr.mɪŋ/Вызывающий беспокойство, страх или тревогу.
Que causa alarma, preocupación o miedo; que produce inquietud o sobresalto.
Qui suscite de l'inquiétude, de la peur ou de l'anxiété.
Beunruhigend, Angst oder Sorge auslösend; erschreckend oder schockierend wirkend.
Que causa preocupação, medo ou ansiedade; que serve de alerta ou ameaça.
令人担忧、恐惧或不安的;使人惊慌的。
يُوصَف به الشيء الذي يُثير الخوف أو القلق أو الاضطراب أو ينبّه إلى خطر محتمل.
Describes something that causes worry, fear, or concern.
Causing worry or fearB1formal
Making someone feel worried, frightened, or concerned about danger.
Вызывающий тревогу
Que causa alarma o preocupación
qui alarme
Besorgnis erregend
Que causa preocupação
令人担忧的
مُثِير للقلق
- The alarming rise in crime rates has people worried.
- There was an alarming increase in temperatures this summer.
- The doctor gave her an alarming diagnosis.
المرادفاتdisquietingdistressingdisturbingfrighteningmenacingperturbingscaryshockingstartlingthreateningworrisome
Disturbing or shockingB2formal
Something that shocks or disturbs because it suggests something bad is happening.
Тревожный
Alarmante / que causa alarma o inquietud
alarmant
alarmierend
Alarmante
令人担忧的
مُنْذِر بالخطر
- The news report showed alarming images of the disaster.
- His alarming behavior raised suspicions among neighbors.
- There are alarming statistics about pollution levels.
المرادفاتdisconcertingdistressingdisturbingfrighteningperturbingshockingtroublingunnervingworrying
- more alarming comparative form
- most alarming superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
alarm/əˈlɑːrm/Глагол, обозначающий действие вызывать у кого-либо страх, тревогу или беспокойство.
Verbo que significa causar a alguien miedo, sobresalto o preocupación, o avisar de un peligro.
Verbe signifiant provoquer chez quelqu'un de la peur, de l'inquiétude ou de l'anxiété, ou alerter soudainement.
Verb, das die Handlung bezeichnet, bei jemandem Furcht, Unruhe oder Besorgnis auszulösen, oder jemanden in einen Zustand der Wachsamkeit und Bereitschaft zu versetzen.
Verbo que designa a ação de causar medo, ansiedade ou preocupação a alguém.
动词,指使人感到害怕、担忧或不安;也可指使某人警觉起来。
فعل يدل على إثارة الخوف أو القلق أو الانزعاج لدى شخص ما، وكذلك تنبيهه إلى خطر أو أمر مقلق.
A verb used to indicate the act of causing someone to feel fear, anxiety, or distress.
Cause fear or worryB1formal
To make someone feel frightened or worried about something dangerous or unpleasant.
Вызвать страх или беспокойство
Alarmar
alarmer
Angst oder Sorge bereiten
Causar medo ou preocupação
使惊恐或担忧
إثارة الخوف أو القلق
- The news alarmed the entire community.
- His sudden illness alarmed his family.
- The strange noise alarmed the neighbors.
المرادفاتdistressfrightenpanicperturbscarestartleunsettleworry
Fill with apprehensionB2formal
To cause someone to feel anxious or uneasy about potential danger.
Напугать
Alarmar, asustar
alarmer
Beunruhigen
Assustar
使惊慌
أثار القلق
- The doctor's warning alarmed her about her health.
- Rising crime rates alarmed the residents.
- The report alarmed investors about the economy.
المرادفاتdauntdisquietdistressfrightenpanicperturbscarestartleunnerveupset
- alarmed past participle
- alarmed past simple
- alarming present participle
- alarms third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.