related

• يصف وجود صلة أو ارتباط أو علاقة بين شيئين أو أكثر، أو انتماء الشيء إلى شيء آخر. ويشمل معاني: المرتبط، والمنسوب، والمنتمي، والملائم، والمتصل بموضوع معين.

Describes a connection or association between two or more things.

1. Connected by familyA2formal

   Belonging to the same family or having a familial connection.

   مرتبط بصلة قرابة

   • She is related to the mayor by marriage.
   • Are you related to the Smith family?
   • They discovered they were distantly related.

   المرادفاتagnateblood-relatedcognateconsanguineouskinkindred

2. Connected in subject or themeB1formal

   Having a logical or meaningful connection to something else.

   مرتبط

   • The article discussed related topics such as climate change and pollution.
   • His research is closely related to the field of neuroscience.
   • We need to consider all related issues before making a decision.

   المرادفاتakinalliedcognateconnectedcorrelatedgermanelinkedpertinentrelevant

   الأضدادdisconnectedirrelevantunrelated

• فعل يُستخدم للدلالة على إقامة صلة أو ارتباط بين الأشياء، أو لسرد قصة أو عرض الأحداث.

A verb used to indicate the act of making a connection or association between things, or to tell a story or account of events.

1. Connect or associateB1formal

   To show or establish a connection between two or more things.

   الربط بين الأشياء

   • The study relates stress to heart disease.
   • We need to relate these findings to our previous research.
   • She related the story to her own experience.

   المرادفاتallyassociateconnectcorrelatecouplejoinlinktie

   الأضدادdetachdisassociatedisconnectdissociateseparate

2. Understand or empathizeB1informal

   To feel that you understand someone's situation or feelings.

   يفهم ويتعاطف

   • I can really relate to what you're going through.
   • He finds it hard to relate to his teenage son.
   • Many people relate to the character's struggles in the movie.

   المرادفاتconnectidentifysympathizeunderstand

3. Tell or narrateB2formal

   To give an account of something; to tell a story.

   يَحْكِي

   • She related the events of the day in detail.
   • He related his adventures to the eager audience.
   • The witness related what she saw during the accident.

   المرادفاتchroniclecommunicateconveydescribedetailnarratereciterecountreporttell