Vocab Bloom Hub

rip

/rɪp/

مدخلان

noun

B1formalcommon/rɪp/

A noun referring to a tear, split, or cut in a material, fabric, or surface.

ruСуществительное, обозначающее разрыв, трещину или разрез в материале, ткани или поверхности.esSustantivo que designa una rasgadura, abertura o corte en un material, tela o superficie, o también una corriente violenta de agua o fuerte tirón.frNom désignant une déchirure, une fente ou une coupure dans un matériau, un tissu ou une surface.deSubstantiv, das einen Riss, Einriss oder Aufriss in einem Material, Stoff oder einer Oberfläche bezeichnet; auch ein langer Schnitt oder Schlitz.ptSubstantivo que designa um rasgo, corte ou rompimento em um material, tecido ou superfície, geralmente feito de forma brusca ou violenta.zh表示材料、织物或表面上的裂口、裂缝或撕裂处。arاسم يشير إلى تمزق أو شق أو قطع في مادة أو قماش أو سطح، كما يشير إلى الفتحة أو الثغرة الناتجة عن ذلك.

  1. Tear or split B1 formal

    A long tear or cut in a piece of fabric, paper, or other material.

    • There is a rip in my jeans from the fence.
    • She sewed up the rip in the curtain.
    • The paper had a small rip along the edge.

    ruРазрывesDesgarrón o rasgónfrDéchiruredeRissptRasgozh裂口arتمزق

    المرادفات: cutgashrentslashslitsplittear

  2. Strong current B2 formal

    A strong, often dangerous, current of water moving away from the shore.

    • The lifeguard warned swimmers about the rip.
    • He got caught in a rip and struggled to swim back.
    • Rips can be very dangerous for inexperienced swimmers.

    ruОтбойное течениеesCorriente de resacafrCourant d'arrachementdeBrandungsrückstromptCorrente de retornozh离岸流arتيار السحب

    المرادفات: rip currentriptidetide ripundertow

  3. Criticism or complaint B2 informal

    A forceful or harsh criticism or complaint.

    • The movie received a rip from the critics.
    • She let out a rip about the poor service.
    • His speech was a rip against the government's policies.

    ruКритикаescrítica dura o quejafrCritique acerbedeKritikptCríticazh批评arنقد لاذع

    المرادفات: censurecomplaintcriticismdiatriberebukereprimandscoldingtirade

  • rips plural form
  • rips' possessive plural form
  • rip's possessive singular form

verb

B1formalcommon/rɪp/

A verb used to indicate the act of tearing something quickly and forcefully, or removing something with force.

ruГлагол, используемый для обозначения действия быстрого и сильного разрывания чего-либо или извлечения чего-либо с усилием.esVerbo que se usa para referirse a la acción de rasgar algo con fuerza y rapidez, o de extraer algo con esfuerzo.frVerbe utilisé pour désigner l'action de déchirer quelque chose rapidement et avec force, ou d'extraire quelque chose avec effort.deVerb, das das schnelle und kräftige Zerreißen von etwas oder das gewaltsame Herausziehen von etwas bezeichnet.ptVerbo usado para indicar a ação de rasgar algo de forma rápida e forte, ou de arrancar/extrair algo com força.zh动词,表示用力快速撕开、扯破某物,或用力拔出、扯下某物。arفعل يدل على تمزيق شيء بقوة وسرعة، أو انتزاعه أو نزعه بشدة.

  1. Tear apart A2 informal

    To tear something quickly and forcefully, often causing damage.

    • She ripped the paper in half.
    • He ripped his shirt on a nail.
    • The dog ripped the toy to pieces.

    ruРазорватьesrasgarfrDéchirer violemmentdeAuseinanderreißenptRasgarzh撕开arمزّق

    المرادفات: laceratemanglerendruptureslashsplittear

    الأضداد: fixmendrepairsew

  2. Remove quickly B1 informal

    To pull something off or out with force.

    • He ripped the poster off the wall.
    • She ripped the bandage off her arm.
    • They ripped the old carpet out of the room.

    ruСрыватьesArrancarfrarracherdeAbreißenptArrancarzh撕下arنزع بالقوة

    المرادفات: extractpullsnatchtearwrenchyank

    الأضداد: affixattachfasteninsertplacereplacesecure

  3. Move fast B2 slang american

    To move very quickly or with great energy.

    • The car ripped down the highway.
    • He ripped through the race and finished first.
    • The skateboarder ripped across the park.

    ruМчатьсяesmoverse rápidamentefrFiler à toute alluredeSich schnell bewegenptCorrerzh飞奔arالاندفاع بسرعة

    المرادفات: boltchargedartflyhurtleracerushspeedtearzoom

    الأضداد: crawldawdlelagplod

  • ripped past participle
  • ripped past simple
  • ripping present participle
  • rips third person singular

الصيغ المركّبة: rip offrip outrip up