Vocab Bloom Hub

rush

/rʌʃ/

الترجمة: صفة تصف شيئًا يُنجَز أو يحدث بسرعة كبيرة أو بإلحاح أو بعجلة. وتُستخدم أيضًا لوصف الحالات المستعجلة التي تتطلب سرعة في التنفيذ., اسم يدل على حركة أو فعل مفاجئ سريع أو متعجل، أو على الشعور بالإلحاح والاستعجال، كما يدل على اندفاع أو تدفق كثيف مفاجئ للأشياء أو الأشخاص., فعل يُستخدم للدلالة على القيام بفعل بسرعة كبيرة أو على عجل أو باستعجال، وعلى الانتقال أو التحرك بسرعة.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/rʌʃ/A2formal
  • arصفة تصف شيئًا يُنجَز أو يحدث بسرعة كبيرة أو بإلحاح أو بعجلة. وتُستخدم أيضًا لوصف الحالات المستعجلة التي تتطلب سرعة في التنفيذ.

An adjective describing a state of being done or happening with great speed, urgency, or haste.

  1. Done quickly or hurriedlyB1informal

    Performed with great speed, often due to time pressure.

    arمستعجل

    • We had a rush job to finish before the deadline.
    • She made a rush decision without thinking it through.
    • It was a rush order, so we worked overtime.

    المرادفاتfasthastyhurriedquickrapidspeedyurgent

    الأضدادcarefuldeliberateleisurelyslow

الصيغ
  • more rush comparative form
  • most rush superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/rʌʃ/A2formal
  • arاسم يدل على حركة أو فعل مفاجئ سريع أو متعجل، أو على الشعور بالإلحاح والاستعجال، كما يدل على اندفاع أو تدفق كثيف مفاجئ للأشياء أو الأشخاص.

A noun referring to a sudden, rapid, or hurried movement, activity, or feeling of urgency.

  1. Haste or hurryA2formal

    A state of great activity or urgency, often involving moving or doing something quickly.

    arعجلة

    • There was a rush to get the project finished on time.
    • She left in a rush and forgot her keys.
    • The morning rush is always chaotic in the city.

    المرادفاتcelerityexpeditionhastehurrypromptnessspeedswiftnessurgency

    الأضدادcalmdelayleisurerelaxationslowness

  2. Sudden surgeB1informal

    A sudden, intense feeling or movement of people or things.

    arاندفاع مفاجئ

    • He felt a rush of adrenaline as he jumped.
    • There was a rush of customers when the store opened.
    • The rush of water from the dam was powerful.

    المرادفاتburstfloodgushoutpouringspurtsurgetorrentwave

    الأضدادdribbledriptrickle

  3. C1formal

    A type of grass-like plant, often found in wet areas, used historically for making baskets or mats.

    arالسمار

    • The basket was woven from rush.
    • Rushes grow abundantly near the riverbank.
    • Ancient people used rush for flooring and crafts.

    المرادفاتbulrushreedsedge

الصيغ
  • rushes plural form
  • rushes' possessive plural form
  • rush's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/rʌʃ/B1formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على القيام بفعل بسرعة كبيرة أو على عجل أو باستعجال، وعلى الانتقال أو التحرك بسرعة.

A verb used to indicate the act of moving or acting with great speed, haste, or urgency.

  1. Move quicklyA2formal

    To move or act with great speed, often due to urgency.

    arالإسراع

    • She rushed to catch the bus.
    • He rushed through the airport to make his flight.
    • The paramedics rushed to the scene of the accident.

    المرادفاتchargedartdashhastenhurryhustleracescurryspeedsprint

    الأضدادambledallydawdledelaylingerloiterstrolltarry

  2. Do something hastilyB1informal

    To do something too quickly, often resulting in mistakes.

    arالتسرع في الفعل

    • Don't rush your decision; take your time.
    • He rushed through his homework and made many errors.
    • She rushed the presentation and forgot important points.

    المرادفاتboltbustledashflyhastenhurryhustleracescramblescurryspeedsprinttearwhizzoom

    الأضدادdawdledelaydillydallylingerpauseprocrastinatetarrywait

  3. Cause to hurryB1informal

    To make someone or something move or act faster.

    arيُسْرِع

    • The manager rushed the team to finish the project.
    • Don't rush me; I need to think clearly.
    • The deadline rushed everyone into completing their tasks.

    المرادفاتaccelerateexpeditehastenhurrypresspushquickenspeedurge

    الأضدادdelaydetainretardslow

الصيغ
  • rushed past participle
  • rushed past simple
  • rushing present participle
  • rushes third person singular

الصيغ المركّبةrush alongrush awayrush offrush out

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.