staging
/ˈsteɪ.dʒɪŋ/noun
B2formalcommon/ˈsteɪ.dʒɪŋ/A noun referring to the process of presenting a play or performance on stage, or a system of temporary platforms or scaffolds.
ruСуществительное, обозначающее процесс представления пьесы или выступления на сцене, или систему временных платформ или лесов.esSustantivo que designa el proceso de poner en escena una obra teatral o un espectáculo, o bien un conjunto de plataformas o andamios temporales utilizados en la construcción.frNom désignant le processus de mise en scène d'une pièce ou d'une représentation, ou un système de plateformes ou d'échafaudages temporaires.deSubstantiv, das den Vorgang bezeichnet, ein Theaterstück oder eine Aufführung auf die Bühne zu bringen, oder ein System temporärer Plattformen oder Gerüste.ptSubstantivo que designa o processo de apresentar uma peça ou espetáculo no palco, ou um sistema de plataformas ou andaimes temporários.zh名词,指将戏剧或表演搬上舞台的演出过程,也指临时搭建的平台或脚手架系统。arاسم يشير إلى عملية تقديم مسرحية أو عرض على خشبة المسرح، أو إلى نظام منصات أو سقالات مؤقتة، أو إلى تنظيم وتنفيذ حدث أو عملية على مراحل.
- Theatrical production B2 formal art
The process of presenting a play or drama on a stage, including direction, set design, and performance.
- The staging of the new play was highly praised by critics.
- She is responsible for the staging and lighting of the show.
- The director's innovative staging brought the classic story to life.
ruПостановкаesPuesta en escenafrMise en scènedeInszenierungptEncenaçãozh舞台演出arإخراج مسرحي
المرادفات: mountingperformancepresentationproduction
- Scaffolding system B2 formal technical
A temporary structure of scaffolds used to support workers and materials during construction or maintenance.
- The workers erected a staging around the building for repairs.
- The staging was carefully inspected for safety before use.
- They used a metal staging to reach the high ceiling.
ruСтроительные лесаesAndamiajefrÉchafaudagedeGerüstptAndaimeszh脚手架arسقالات البناء
المرادفات: scaffoldscaffolding
- Travel by stagecoach C1 formal british
The act of traveling by a horse-drawn stagecoach, a historical mode of public transport.
- Staging was a common way to travel across the country in the 19th century.
- The journey by staging took several days through rough terrain.
- He wrote about his experiences with staging in the American West.
ruПутешествие на дилижансеesviaje en diligenciafrVoyage en diligencedeReise mit der PostkutscheptViagem de diligênciazh乘驿站马车旅行arالسفر بالعربة البريدية
المرادفات: coaching
- Rocket stage separation C2 formal scientific
The process of discarding a used stage of a multistage rocket during flight to reduce weight and improve efficiency.
- The staging of the rocket occurred successfully after the first burn.
- Engineers monitored the staging sequence closely during the launch.
- Proper staging is critical for reaching orbit.
ruОтделение ступенейesSeparación de etapas de un cohetefrSéparation des étages d'une fuséedeStufentrennungptSeparação de estágioszh级间分离arفصل المراحل
المرادفات: separation
- stagings plural form
- stagings' possessive plural form
- staging's possessive singular form
verb
B2formalcommonart/steɪdʒ/A verb used to present or perform a play, show, or event on a stage.
ruГлагол, обозначающий постановку или исполнение пьесы, шоу или события на сцене.esVerbo que significa poner en escena o representar una obra, espectáculo o evento en un escenario.frVerbe désignant le fait de mettre en scène ou d'interpréter une pièce, un spectacle ou un événement sur une scène.deVerb, das die Inszenierung oder Aufführung eines Theaterstücks, einer Show oder eines Ereignisses auf einer Bühne bezeichnet.ptVerbo que significa montar, dirigir ou apresentar uma peça, um show ou um evento em um palco; também pode indicar organizar ou realizar uma ação, como uma greve ou uma manifestação.zh动词,指在舞台上演出、排练或呈现戏剧、节目或活动;也指策划、组织并举办某项活动或事件。arفعل يدل على إخراج مسرحية أو عرض أو حدث وتقديمه على المسرح، أو على تنظيم حدث وإقامته.
- Organize or arrange B1 formal
To organize and present a play, show, or event.
- They staged a beautiful production of Hamlet.
- The company staged a protest in the city center.
- The school staged its annual talent show.
ruОрганизоватьesorganizar, escenificarfrmettre en scènedeveranstaltenptOrganizarzh举办arنظّم
المرادفات: arrangemountorganizepresentproduceput on
الأضداد: cancel
- Plan or set up B2 formal
To carefully plan or arrange something, often deceptively.
- The police believe the accident was staged.
- She staged the entire event without telling anyone.
- They staged a fake robbery for the movie scene.
ruИнсценироватьesMontar o preparar (algo) con engañofrOrganiser (souvent de manière trompeuse)deInszenierenptEncenarzh策划arدبّر الأمر بمكر
المرادفات: arrangecontrivecoordinateengineermastermindorchestrateorganizeplotschemeset up
الأضداد: improvise
- Cause to happen C1 formal
To cause something to happen at a particular time or place.
- The rebels staged an attack on the government building.
- He staged a dramatic comeback in the final round.
- The museum staged an exhibition of rare artifacts.
ruОрганизоватьesescenificarfrorganiser (à un moment précis)deVeranstaltenptPromoverzh发起arتنظيم حدث
المرادفات: arrangecoordinateengineerexecutemountorchestrateorganizeput on
- staged past participle
- staged past simple
- staging present participle
- stages third person singular