standing
/ˈstæn.dɪŋ/الترجمة: صفة تدل على شيء دائم أو مستمر، أو على وضعية الوقوف أو الانتصاب، مثل التصفيق الحاد أو النكتة الثابتة., المكانة أو الحالة أو السمعة في نظر الآخرين، أو فعل الوقوف منتصبًا., فعل يدل على الوقوف منتصبًا على القدمين، أو البقاء ثابتًا في وضع عمودي دون حركة.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈstæn.dɪŋ/Прилагательное, обозначающее что-то постоянное, непрерывное или вертикальное, например, стоячие овации или постоянная шутка.
Adjetivo que indica algo permanente, continuo o en posición vertical, como una ovación de pie o una broma recurrente.
Adjectif désignant quelque chose de permanent, de continu ou de vertical, comme une ovation debout ou une plaisanterie récurrente.
Adjektiv, das etwas Dauerhaftes, Fortlaufendes oder aufrecht Stehendes bezeichnet, z. B. stehende Ovationen oder ein wiederkehrender Witz.
Adjetivo que indica algo permanente, contínuo ou ereto; por exemplo, uma ovação de pé ou uma piada recorrente.
形容词,表示持续的、长期不变的,或直立的、站着的;如经久不息的掌声、长期的笑话,或站着的人。
صفة تدل على شيء دائم أو مستمر، أو على وضعية الوقوف أو الانتصاب، مثل التصفيق الحاد أو النكتة الثابتة.
An adjective referring to something that is permanent, ongoing, or upright, such as a standing ovation or standing joke.
Remaining in placeB1formal
Remaining in the same position or state, not moved or changed.
Стоячий
permanente, estacionario
Restant en place
stehend
Permanente
静止的
ثابت في مكانه
- The standing water in the yard attracted mosquitoes.
- There were standing orders for supplies to be delivered weekly.
- The standing army was ready for deployment.
Permanent or ongoingB2formal
Continuing over time without change; established.
Постоянный
permanente, estable
permanent, durable
Ständig
Permanente
长期有效的
دائم
- They have a standing invitation to our house.
- This is a standing rule in our organization.
- He holds a standing position on the committee.
المرادفاتconstantcontinuingenduringestablishedfixedindefinitelastingongoingpermanentperpetual
الأضدادephemeralfleetingimpermanentmomentarytemporarytransient
Standing ovationB2formal
Applause where the audience stands up to show strong approval.
Овация стоя
ovación de pie
ovation debout
Stehende Ovation
Ovação de pé
起立鼓掌
تصفيق وقوف
- The singer received a standing ovation after her performance.
- The audience gave the speaker a standing ovation.
- His speech earned a well-deserved standing ovation.
- more standing comparative form
- most standing superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈstæn.dɪŋ/Позиция, статус или репутация в глазах других, или акт стояния прямо.
Posición, estatus o reputación ante los demás, o el acto de estar de pie erguido.
Position, statut ou réputation aux yeux des autres, ou action de se tenir debout.
Position, Status oder Ansehen in den Augen anderer; auch das Aufrechtstehen oder Stehen.
Posição, status ou reputação aos olhos dos outros, ou o ato de ficar em pé.
在他人眼中的地位、身份或声誉;也可指直立的姿势或站立的动作。
المكانة أو الحالة أو السمعة في نظر الآخرين، أو فعل الوقوف منتصبًا.
A noun referring to one's position, status, or reputation in the eyes of others, or the act of remaining upright.
غير معدود
Reputation or statusB2formal
The level of esteem or social position that someone or something has.
Репутация или статус
Reputación o estatus
Réputation ou statut
Ansehen oder Status
Reputação ou status
声望或地位
السمعة أو المكانة
- He has a high standing in the business community.
- The university has an excellent academic standing.
- Her standing among colleagues improved after the promotion.
المرادفاتesteemfootingpositionprestigerankreputationreputestationstaturestatus
الأضدادdisreputeinsignificancelowlinessobscurityunimportance
Duration or continuityB2formal
The length of time something has existed or continued.
Продолжительность
Duración o antigüedad
durée, ancienneté
Dauer
Duração
持续时间
مدة الاستمرار
- This is a standing invitation to visit anytime.
- They have a standing order for office supplies.
- The dispute has been of long standing.
Permanent arrangementB2formal
Something that is fixed or ongoing, not temporary.
Постоянное соглашение
acuerdo permanente
disposition permanente
Dauerregelung
Acordo permanente
长期安排
ترتيب دائم
- We have a standing meeting every Monday.
- This is a standing joke among friends.
- He holds a standing position on the committee.
- standings plural form
- standings' possessive plural form
- standing's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
stand/stænd/Глагол, обозначающий действие стоять прямо на ногах или оставаться неподвижно в вертикальном положении.
Verbo que denota la acción de permanecer erguido sobre los pies o mantenerse inmóvil en posición vertical; también puede indicar encontrarse en un lugar, levantarse o resistir sin ceder.
Verbe signifiant se tenir droit sur ses pieds ou rester immobile en position verticale, ou encore demeurer dans un état ou un lieu donné.
Verb, das die Handlung bezeichnet, aufrecht auf den Füßen zu stehen oder sich unbeweglich in vertikaler Position zu befinden; auch im Sinne von aufstehen, sich erheben, stillhalten oder einer Sache standhalten.
Verbo que indica o ato de ficar de pé, apoiado sobre os pés, manter-se ereto em posição vertical ou permanecer imóvel em determinado lugar.
动词,表示用脚直立站着或保持垂直不动的姿态;也可表示位于某处、处于某种状态、忍受或经受住。
فعل يدل على الوقوف منتصبًا على القدمين، أو البقاء ثابتًا في وضع عمودي دون حركة.
A verb used to indicate the act of being upright on one's feet or remaining stationary in an upright position.
فعل شاذ
Be on feetA1formal
To be in an upright position supported by one's feet.
Стоять
Estar de pie
Être debout
Stehen
Ficar de pé
站立
الوقوف على القدمين
- Please stand up when the teacher enters.
- She stood by the window looking outside.
- He stood still during the national anthem.
Tolerate or endureB1informal
To be able to bear something unpleasant or difficult.
Выносить
Soportar, aguantar
supporter, tolérer
Aushalten
Suportar
忍受
تحمّل
- I can't stand loud music.
- She can't stand being late.
- He stands no chance of winning the race.
Take or maintain positionB2formal
To take or maintain a particular attitude, position, or course of action.
Занимать позицию
Mantener una posición o actitud
adopter une position
Position beziehen
Manter posição
持某种立场
اتخاذ موقف
- I stand corrected on that point.
- She stands accused of theft.
- We must stand firm against injustice.
- stood past participle
- stood past simple
- standing present participle
- stands third person singular
الصيغ المركّبةstand bystand forstand instand outstand up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.