straightlaced
/ˈstreɪt.leɪst/الترجمة: يصف شخصًا متزمتًا متشددًا في الأخلاق والسلوك، محافظًا ومتحفظًا في آرائه وتصرفاته، وقد يكون مدعيًا للفضيلة أو مبالغًا في الصرامة الأخلاقية.
adjective
/ˈstreɪt.leɪst/
Описывает человека, который очень строг, консервативен и морально безупречен в своем поведении и взглядах.
Describe a una persona muy estricta, conservadora y moralmente intachable en su comportamiento y opiniones, a menudo excesivamente rígida o puritana.
Décrit une personne très stricte, conservatrice et moralement irréprochable dans son comportement et ses opinions, souvent avec une connotation de rigidité ou de pruderie.
Beschreibt eine Person, die sehr streng, konservativ und moralisch einwandfrei in ihrem Verhalten und ihren Ansichten ist; oft abwertend für übertrieben prüde, sittenstreng oder spießig wirkende Menschen.
Descreve uma pessoa muito rígida, conservadora e moralmente irrepreensível em seu comportamento e em suas opiniões, especialmente em questões de moral e costumes.
形容一个人非常严格、保守、道德上刻板拘谨，在行为和观点上都一丝不苟。
يصف شخصًا متزمتًا متشددًا في الأخلاق والسلوك، محافظًا ومتحفظًا في آرائه وتصرفاته، وقد يكون مدعيًا للفضيلة أو مبالغًا في الصرامة الأخلاقية.
Describes a person who is very strict, conventional, and morally upright in their behavior and attitudes.
Exaggeratedly properC1informal
Having or showing very strict, often old-fashioned, moral or social attitudes; excessively proper or conventional.
Чопорныйmojigato, remilgadoBégueule, prude, collet montéPrüdeRecatado古板拘谨متزمت أخلاقياً- His straightlaced parents disapproved of his punk rock music.
- The office had a straightlaced dress code that required suits every day.
- She found the party boring because everyone was too straightlaced to dance.
المرادفاتconventionalformalgenteelhideboundnarrow-mindedold-fashionedpriggishprimproperprudishpuritanicalstaidstrictstuffyuptight
الأضدادbroad-mindeddissoluteeasygoingfreeliberallicentiouslooseunconventional
الصيغ
- more straightlaced comparative form
- most straightlaced superlative form