superordinate
/ˌsuː.pərˈɔːr.dɪ.nət/الترجمة: صفة تدل على ما هو أعلى رتبةً أو طبقةً أو فئةً؛ يُستعمل في اللسانيات والمنطق للدلالة على فئة أعم تشمل فئات أدنى منها., اسم يدل على كلمة أو مفهوم أعم أو أعلى مرتبة من غيره، ويُستخدم غالبًا في التصنيف أو التسلسل الهرمي., فعل يدل على جعل الشيء في مرتبة أو رتبة أعلى، أو إخضاعه لسلطة عليا. يُستعمل في سياقات التنظيم الهرمي والتصنيف.
علاقات الكلمة
adjective
/ˌsuː.pərˈɔːr.dɪ.nət/Относящийся к более высокому рангу, классу или категории; используется в лингвистике и логике для описания более широкой категории, включающей подчинённые.
Que se refiere a un rango, clase o categoría superior; se usa en lingüística y lógica para describir una categoría más amplia que incluye elementos subordinados.
Qui se situe à un rang, une classe ou une catégorie plus élevée ; utilisé en linguistique et en logique pour désigner une catégorie plus large englobant des éléments subordonnés.
Zu einem höheren Rang, einer höheren Klasse oder Kategorie gehörend; in Linguistik und Logik eine übergeordnete, umfassendere Kategorie bezeichnend, die untergeordnete Begriffe einschließt.
Relativo a um nível mais alto de hierarquia, classe ou categoria; em linguística e lógica, descreve uma categoria mais ampla que inclui termos subordinados.
指等级、类别或范围更高的;在语言学与逻辑学中,表示包含下属类别的更宽泛的上位概念。
صفة تدل على ما هو أعلى رتبةً أو طبقةً أو فئةً؛ يُستعمل في اللسانيات والمنطق للدلالة على فئة أعم تشمل فئات أدنى منها.
Relating to a higher rank, class, or category; used in linguistics and logic to describe a broader category that includes subordinate ones.
Higher in rank or statusC1formal
Of higher rank, status, or value within a hierarchy.
Вышестоящий
jerárquicamente superior
Supérieur dans la hiérarchie
Übergeordnet
Superior hierárquico
上级的
أعلى رتبة
- The superordinate officer made the final decision.
- In the corporate structure, the CEO holds a superordinate position.
- Superordinate goals often require cooperation between different groups.
المرادفاتelevatedseniorsuperiorupper
الأضدادinferiorjuniorsubordinate
- more superordinate comparative form
- most superordinate superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˌsuː.pərˈɔːr.dɪ.nət/Существительное, обозначающее слово или понятие, которое является более общим или более высоким по рангу, чем другое, часто используемое в классификации или иерархии.
Sustantivo que designa una palabra o concepto que es más general o de rango superior que otro, usado frecuentemente en clasificaciones o jerarquías.
Nom désignant un mot ou un concept plus général ou de rang supérieur à un autre, souvent utilisé dans une classification ou une hiérarchie.
Substantiv, das ein Wort oder einen Begriff bezeichnet, der allgemeiner oder ranghöher ist als ein anderes; häufig in Klassifikationen oder Hierarchien verwendet.
Substantivo que designa uma palavra ou conceito mais geral ou de nível superior em relação a outro, usado em classificações e hierarquias.
名词,指比另一个词或概念更概括、层级更高或分类上更上位的词或概念,常用于分类体系或层级结构中。
اسم يدل على كلمة أو مفهوم أعم أو أعلى مرتبة من غيره، ويُستخدم غالبًا في التصنيف أو التسلسل الهرمي.
A noun referring to a word or concept that is more general or higher in rank than another, often used in classification or hierarchy.
Higher rank or authorityC1formal
A person or thing that holds a higher position, rank, or status in a hierarchy.
Вышестоящий
superior jerárquico
supérieur hiérarchique
Vorgesetzter
Superior hierárquico
上级
الرئيس الأعلى
- The manager is the superordinate of the team leader.
- In the military, a general is a superordinate to a colonel.
- She reported directly to her superordinate in the company.
المرادفاتbosschiefhigher-upprincipalseniorsuperior
الأضدادinferiorsubordinate
Generic term in languageC2formal
A word that represents a broader category or class, under which more specific words (hyponyms) fall.
Гипероним
Hiperónimo
terme générique
Hyperonym
Hiperônimo
上位词
اللفظ العام
- 'Animal' is a superordinate of 'dog' and 'cat'.
- 'Vehicle' is a superordinate for 'car', 'bus', and 'truck'.
- In linguistics, a superordinate term is also called a hypernym.
المرادفاتhypernym
الأضدادhyponymsubordinate
- superordinates plural form
- superordinates' possessive plural form
- superordinate's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˌsuː.pərˈɔːr.dɪ.neɪt/Устаревший глагол, означающий помещать в более высокий ранг или порядок; подчинять высшей власти.
Verbo poco común que significa colocar algo en un rango u orden superior; subordinar a una autoridad más alta.
Verbe rare ou vieilli signifiant placer dans un rang ou un ordre supérieur; subordonner à une autorité plus élevée.
Veraltetes Verb mit der Bedeutung, jemanden oder etwas in einen höheren Rang oder eine höhere Ordnung einzuordnen oder einer höheren Autorität unterzuordnen.
Verbo raro ou arcaico que significa colocar em posição de rank ou ordem superior; subordinar algo a uma autoridade superior.
一个较古旧的动词,指将某人或某事物置于更高的等级或序列中,或使其从属于更高权力。
فعل يدل على جعل الشيء في مرتبة أو رتبة أعلى، أو إخضاعه لسلطة عليا. يُستعمل في سياقات التنظيم الهرمي والتصنيف.
An obsolete verb meaning to place in a higher rank or order; to make subordinate to a higher authority.
Place in a superior order or rankC2formal
To assign a higher position, rank, or category to something or someone.
Ставить выше по рангу
Superordenar
Superordonner
Höher einstufen
Colocar em posição superior
置于更高等级
يضع في مرتبة أعلى
- The manager superordinated the new project over all other tasks.
- In the hierarchy, the director superordinates the department heads.
- The system superordinates certain criteria for classification.
المرادفاتadvanceelevateexaltprioritizepromoteraiserankupgrade
الأضدادsubordinate
- superordinated past participle
- superordinated past simple
- superordinating present participle
- superordinates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.