take out

• فعل مركب يعني إخراج شيء من مكانه أو إزالته، وكذلك الحصول على شيء رسميًا كقرض أو تأمين أو ترخيص.

A phrasal verb used to indicate the act of removing something from a place, extracting, or obtaining something officially (e.g., a loan or insurance).

غير معدود · فعل شاذ · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Remove or extractformal

   To remove something from a place or container.

   إخراج

   • Please take out the trash before you leave.
   • She took out her phone to check the time.
   • He took out a book from his backpack.

   المرادفاتabstractdraw outeliminateextractget outpull outremovewithdraw

   الأضدادinsertplaceput in

2. Invite someone sociallyinformal

   To invite someone to go somewhere, often for a meal or entertainment.

   دعوة للخروج

   • He took her out for dinner on their anniversary.
   • They took the kids out to the park.
   • I want to take you out for coffee this weekend.

   المرادفاتask outdateescortsquiretreatwine and dine

3. Obtain officiallyformal

   To get something officially, such as a loan, insurance, or a subscription.

   استخراج

   • She took out a loan to buy a car.
   • He took out insurance for his new house.
   • They took out a subscription to the magazine.

   المرادفاتacquiregetobtainprocurepurchasesecure

4. Kill or destroyinformal

   To kill, destroy, or eliminate someone or something.

   التصفية والقضاء

   • The sniper took out the target from a distance.
   • The storm took out the power lines.
   • The virus took out the entire computer network.

   المرادفاتdestroyeliminatekillliquidateneutralizeoffremoveslayterminatewaste

الفعل الأساسيtake