timed
/taɪmd/الترجمة: يصف شيئًا تم إنجازه أو تنظيمه ليحدث في وقت محدد. ويشمل أيضًا ما يرتبط بالوقت أو يُضبط وفقًا له., فعل يُستعمل لقياس الزمن أو تسجيله أو اختيار لحظة معينة لفعل أو حدث.
علاقات الكلمة
adjective
/taɪmd/Описывает что-то, что сделано или организовано так, чтобы произойти в определённое время.
Describe algo que se ha hecho u organizado para que ocurra en un momento determinado, o que está regulado o medido según el tiempo.
Qualifie quelque chose qui est fait ou organisé pour se produire à un moment précis, ou qui est réglé dans le temps.
Beschreibt etwas, das so gemacht oder organisiert ist, dass es zu einer bestimmten Zeit geschieht; auch: zeitlich festgelegt, aufeinander abgestimmt oder mit einem Zeitpunkt versehen.
Descreve algo que foi feito ou organizado para acontecer em um momento determinado. Também se refere a algo sincronizado ou medido em relação ao tempo.
指按照预定时间安排或控制的;表示某事在特定时间发生或完成。
يصف شيئًا تم إنجازه أو تنظيمه ليحدث في وقت محدد. ويشمل أيضًا ما يرتبط بالوقت أو يُضبط وفقًا له.
Describes something that is done or arranged to happen at a particular time.
Measured by timeB1formal
Done or happening at a specific time or within a specific time limit.
Ограниченный по времени
cronometrado, con tiempo limitado
chronométré
zeitlich begrenzt
Cronometrado
定时的
محدَّد بالوقت
- The students took a timed test in the exam hall.
- The race was a timed event lasting exactly 10 minutes.
- She completed the timed challenge with seconds to spare.
Scheduled or coordinatedB2formal
Arranged to happen at a particular moment, often in coordination with other events.
Синхронизированный
programado/sincronizado
programmé
Zeitlich abgestimmt
Sincronizado
定时的
مُوَقَّت
- The fireworks display was timed to coincide with the music.
- His arrival was perfectly timed to avoid the traffic jam.
- The announcement was timed for maximum media coverage.
- more timed comparative form
- most timed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
time/taɪm/Глагол, используемый для измерения, записи или выбора момента для действия или события.
Verbo utilizado para medir, registrar o elegir el momento de una acción o evento.
Verbe utilisé pour mesurer, enregistrer ou choisir le moment d'une action ou d'un événement.
Verb, das verwendet wird, um die Dauer zu messen, den Zeitpunkt zu erfassen oder den richtigen Moment für eine Handlung oder ein Ereignis zu wählen.
Verbo usado para medir, registrar ou escolher o momento de uma ação ou evento.
动词,指测量、记录某事物所花费的时间,或为某一行动或事件选择、安排合适的时机。
فعل يُستعمل لقياس الزمن أو تسجيله أو اختيار لحظة معينة لفعل أو حدث.
A verb used to measure, record, or choose the moment for an action or event.
Measure durationB1formal
To measure the amount of time taken by an action or process.
Измерять время
cronometrar
chronométrer
Zeit messen
Medir o tempo
计时
قياس المدة الزمنية
- She timed how long it took to run the race.
- The coach timed the athletes' sprints.
- He timed his speech to be exactly five minutes.
Choose the right momentB2formal
To plan or choose the moment for something to happen.
Выбрать подходящий момент
elegir el momento
choisir le moment
den richtigen Zeitpunkt wählen
Escolher o momento certo
选择时机
اختيار الوقت المناسب
- They timed their arrival perfectly for the party.
- You need to time your jump just right.
- She timed the announcement to coincide with the news.
المرادفاتarrangecoordinateplanscheduleset
Set a timerA2informal
To set a device to measure or control a period of time.
Засечь время
Cronometrar / programar un temporizador
minuter
Zeit messen
Marcar o tempo
计时
ضبط المؤقت
- Time the eggs for ten minutes.
- He timed the oven to turn off automatically.
- Time your workout intervals carefully.
- timed past participle
- timed past simple
- timing present participle
- times third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.