vivace

• مصطلح موسيقي يُستخدم للدلالة على أداء القطعة بحيوية ونشاط وطاقة. وفي غير السياق الموسيقي قد يعني الحيوي أو النشيط أو المرح.

A musical term used as an adjective to indicate a piece should be performed in a lively, brisk, and spirited manner.

1. Very fast and lively tempoC1formal

   A musical term indicating a very fast and lively pace, often used to describe the tempo of a piece.

   إيقاع سريع وحيوي

   • The orchestra played the final movement vivace.
   • The composer marked the score as vivace to convey energy.
   • The pianist performed the vivace section with great enthusiasm.

   المرادفاتanimatedbriskfastlivelyquickrapidspirited

• ظرف مقتبس من الإيطالية يُستعمل أساسًا في الموسيقى للدلالة على سرعة الأداء بحيوية ونشاط، وهو أسرع من ألليغرو وأبطأ من بريستو.

An adverb borrowed from Italian, used primarily in music to indicate a lively, brisk, and spirited tempo. It instructs the performer to play with vivacity and energy, faster than allegro but not as fast as presto.

1. Lively, in musicC1formal

   A musical direction indicating that a passage should be performed in a lively, brisk, and spirited manner.

   بحيوية، في الموسيقى

   • The conductor instructed the orchestra to play the final movement vivace.
   • The piece is marked vivace, so it should be played with energy and speed.
   • The pianist performed the vivace section with remarkable agility.

   المرادفاتanimatedbrisklivelyspirited