cuddling

unzählbar

A noun referring to the act of holding someone close in one's arms as a way of showing love, affection, or comfort, often as a form of non-sexual intimacy.

ruСуществительное, обозначающее действие, когда кого-то держат близко в объятиях как способ проявления любви, привязанности или утешения, часто как форма несексуальной близости.esSustantivo que denota la acción de sostener a alguien cercanamente en los brazos como muestra de amor, afecto o consuelo, a menudo como una forma de intimidad no sexual.frAction de tenir quelqu'un contre soi dans une étreinte douce et affectueuse, exprimant l'amour, l'attachement ou le réconfort, souvent dans un cadre non sexuel et intime.deSubstantiv, das die Handlung bezeichnet, jemanden eng zu umarmen, um Liebe, Zuneigung oder Trost auszudrücken, oft als Form nichtsexueller Nähe.ptSubstantivo que designa o ato de abraçar e aconchegar alguém de forma carinhosa e afetuosa, geralmente para demonstrar amor, carinho ou consolo, frequentemente como forma de intimidade não sexual.zh名词，指将某人亲密地抱在怀里，作为表达爱意、亲情或安慰的方式，通常是一种非性亲密行为。arاسم يدل على فعل احتضان شخص ما وضمه بقرب شديد كتعبير عن الحب أو المودة أو المواساة، وغالبًا ما يكون شكلًا من أشكال التواصل العاطفي غير الجنسي.

1. Affectionate embrace A2 informal

   The act of holding someone close in a loving and gentle way, often as a form of comfort or intimacy.

   • They spent the evening cuddling on the sofa.
   • Cuddling is a great way to feel close to your partner.
   • The children were cuddling with their teddy bears.

   ruОбъятияesAbrazo afectuosofrcâlindeKuschelnptConchegozh拥抱arالعناق

   Synonyme: embracinghuggingnestlingsnugglingspooning

   Antonyme: neglectpushrejectionshove

2. Gentle foreplay B2 informal

   Affectionate physical contact, such as hugging and caressing, that can be part of foreplay without direct genital contact.

   • Cuddling can be a form of intimate foreplay.
   • They enjoyed cuddling before falling asleep.
   • For some couples, cuddling is more important than sex.

   ruНежные ласкиesCaricias y abrazos como juego previofrPréliminaires affectueuxdeZärtlichkeitenptCaríciaszh爱抚arالمداعبة اللطيفة

   Synonyme: neckingpettingsnuggling

• cuddling plural form
• cuddling' possessive plural form
• cuddling's possessive singular form

A verb used to describe the act of holding someone close in one's arms as a way of showing love or affection.

ruГлагол, используемый для описания действия, когда кого-то держат близко в объятиях как проявление любви или нежности.esVerbo que describe la acción de sostener a alguien o algo cerca del cuerpo con los brazos, generalmente como muestra de cariño, ternura o afecto.frVerbe utilisé pour décrire l'action de tenir quelqu'un contre soi dans une étreinte tendre et affectueuse, généralement pour montrer de l'amour ou du réconfort.deVerb, das beschreibt, jemanden liebevoll und zärtlich in den Armen zu halten; auch sich selbst an jemanden oder etwas kuschelig anzuschmiegen.ptVerbo usado para descrever o ato de abraçar e aconchegar alguém de perto, geralmente deitado ou sentado, como demonstração de amor, carinho ou afeto.zh动词，表示亲密地抱住某人，表达爱意或温柔。也可指依偎在一起。arفعل يُستخدم لوصف احتضان شخص ما وتقريبه بحب وحنان، أو الالتصاق به في وضع مريح ودافئ. يشمل المعنى الحضن العاطفي، والملاطفة الجسدية، والاستلقاء متجاورين في عناق.

1. Hug affectionately A2 informal

   To hold someone close in one's arms as a way of showing love or affection.

   • She loves to cuddle her cat before bed.
   • The couple cuddled on the sofa while watching a movie.
   • He cuddled his daughter tightly after she fell down.

   ruОбнимать с нежностьюesAcariciar abrazandofrCâlinerdeZärtlich umarmenptAbraçar com carinhozh亲昵地拥抱arاحتضان بحنان

   Synonyme: claspembracehold closehugnestlesnuggle

2. Settle into a comfortable position A2 informal

   To lie or sit close to someone or something in a warm, comfortable way.

   • The children cuddled together under the blanket.
   • She cuddled up with a good book and a cup of tea.
   • The puppy cuddled into its owner's lap.

   ruУстроиться с комфортомesAcercarse cómodamentefrse blottirdeSich gemütlich anlehnenptAconchegar-sezh依偎arالاستلقاء أو الجلوس في وضع مريح

   Synonyme: curl upnestlenuzzlesnuggle

• cuddled past participle
• cuddled past simple
• cuddling present participle
• cuddles third person singular