Vocab Bloom Hub

daintily

/ˈdeɪn.tɪ.li/

Übersetzung: Adverb, das bedeutet „zierlich, anmutig oder feinsinnig“. Es beschreibt Handlungen, die mit vorsichtigen, sanften Bewegungen ausgeführt werden, oft verbunden mit Eleganz oder Zimperlichkeit.

1 Eintrag

adverb

/ˈdeɪn.tɪ.li/B2formal
  • deAdverb, das bedeutet „zierlich, anmutig oder feinsinnig“. Es beschreibt Handlungen, die mit vorsichtigen, sanften Bewegungen ausgeführt werden, oft verbunden mit Eleganz oder Zimperlichkeit.

An adverb meaning "in a delicate, graceful, or refined manner." It describes actions performed with careful, gentle movements, often associated with elegance or fastidiousness.

  1. In a refined mannerB2formal

    In a way that shows elegance, good taste, or social sophistication.

    deFein und elegant

    • She daintily sipped her tea from the porcelain cup.
    • He daintily dabbed his mouth with the napkin.
    • The guests daintily sampled the hors d'oeuvres.

    Synonymedelicatelyelegantlyexquisitelyfinelygracefullyneatlyprettilytastefully

    Antonymecoarselycrudelyroughlyvulgarly

  2. In a delicate mannerB2formal

    In a way that is careful, gentle, and avoids force or clumsiness.

    deZierlich

    • The ballerina daintily placed her foot on the floor.
    • She daintily picked up the fragile antique vase.
    • He daintily adjusted the flower petals in the arrangement.

    Synonymecarefullydelicatelygentlytenderly

    Antonymecarelesslyclumsilycrudelyroughly

Formen
  • more daintily comparative form
  • most daintily superlative form