daintily
/ˈdeɪn.tɪ.li/Tradução: Advérbio que significa "com delicadeza, graça ou refinamento". Descreve ações realizadas com movimentos cuidadosos e suaves, frequentemente associados à elegância ou ao requinte.
adverb
B2formalcommon/ˈdeɪn.tɪ.li/An adverb meaning "in a delicate, graceful, or refined manner." It describes actions performed with careful, gentle movements, often associated with elegance or fastidiousness.
- 🇷🇺Наречие, означающее «изящно, грациозно или утончённо». Описывает действия, выполняемые с осторожными, нежными движениями, часто ассоциирующимися с элегантностью или щепетильностью.
- 🇪🇸Adverbio que significa «de manera delicada, elegante o refinada». Describe acciones realizadas con movimientos cuidadosos y suaves, a menudo asociados con gracia o esmero.
- 🇫🇷Adverbe signifiant « avec délicatesse, grâce ou raffinement ». Décrit des actions faites avec des mouvements prudents et doux, souvent associés à l'élégance ou à la préciosité.
- 🇩🇪Adverb, das bedeutet „zierlich, anmutig oder feinsinnig“. Es beschreibt Handlungen, die mit vorsichtigen, sanften Bewegungen ausgeführt werden, oft verbunden mit Eleganz oder Zimperlichkeit.
- 🇵🇹Advérbio que significa "com delicadeza, graça ou refinamento". Descreve ações realizadas com movimentos cuidadosos e suaves, frequentemente associados à elegância ou ao requinte.
- 🇨🇳副词，表示“优雅地、优美地或精致地”。形容动作轻柔小心、细腻讲究，常与优雅或挑剔相关。
- 🌐ظرف يدل على أداء الفعل بإتقان ورشاقة ولطف، بحركات خفيفة حذرة وأنيقة. ويُستعمل أيضا للإشارة إلى التناول الانتقائي المتحفظ أو التصرف بتهذيب ودقة.
- In a refined manner B2 formal
In a way that shows elegance, good taste, or social sophistication.
- She daintily sipped her tea from the porcelain cup.
- He daintily dabbed his mouth with the napkin.
- The guests daintily sampled the hors d'oeuvres.
🇷🇺Изящно🇪🇸Con refinamiento🇫🇷avec délicatesse🇩🇪Fein und elegant🇵🇹Elegantemente🇨🇳优雅地🌐برقة وأناقة
Sinônimos: delicatelyelegantlyexquisitelyfinelygracefullyneatlyprettilytastefully
- In a delicate manner B2 formal
In a way that is careful, gentle, and avoids force or clumsiness.
- The ballerina daintily placed her foot on the floor.
- She daintily picked up the fragile antique vase.
- He daintily adjusted the flower petals in the arrangement.
🇷🇺Изящно🇪🇸Delicadamente🇫🇷délicatement🇩🇪Zierlich🇵🇹Delicadamente🇨🇳优雅地🌐بلطف ورقة
Sinônimos: carefullydelicatelygentlytenderly
Antônimos: carelesslyclumsilycrudelyroughly
- more daintily comparative form
- most daintily superlative form