Vocab Bloom Hub

diminuendo

/dɪˌmɪn.juˈen.doʊ/

Übersetzung: Musikalisches Fachwort, das als Adjektiv oder Adverb verwendet wird, um eine allmähliche Abnahme der Lautstärke oder Intensität zu bezeichnen., Musikalischer Fachbegriff für die allmähliche Verringerung der Lautstärke oder Klangintensität; auch allgemein für ein Nachlassen von Stärke oder Intensität.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/dɪˌmɪn.juˈen.doʊ/C2formalart
  • deMusikalisches Fachwort, das als Adjektiv oder Adverb verwendet wird, um eine allmähliche Abnahme der Lautstärke oder Intensität zu bezeichnen.

A musical term used as an adjective or adverb to indicate a gradual decrease in loudness or intensity.

  1. Gradually decreasing in volumeC1formal

    Describes a passage of music that becomes progressively softer over time.

    deAllmählich leiser werdend

    • The orchestra played a diminuendo passage at the end of the symphony.
    • The conductor signaled for a diminuendo as the music faded away.
    • The piece ends with a beautiful diminuendo, leaving a sense of calm.

    Synonymedecrescendodiminishingfadingsoftening

    Antonymecrescendo

Formen
  • more diminuendo comparative form
  • most diminuendo superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/dɪˌmɪn.juˈen.dəʊ/C1formalart
  • deMusikalischer Fachbegriff für die allmähliche Verringerung der Lautstärke oder Klangintensität; auch allgemein für ein Nachlassen von Stärke oder Intensität.

A musical term referring to a gradual decrease in loudness or intensity of sound.

  1. Gradual decrease in loudnessC1formalart

    A musical term indicating a passage where the volume gradually becomes softer.

    deAllmähliche Verringerung der Lautstärke

    • The orchestra played a beautiful diminuendo at the end of the symphony.
    • The conductor signaled a diminuendo for the string section.
    • The piece ends with a long diminuendo, fading into silence.

    Synonymedecrescendofade

    Antonymecrescendoincrease

Formen
  • diminuendos plural form
  • diminuendos' possessive plural form
  • diminuendo's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.