decrescendo
/ˌdeɪ.krəˈʃen.doʊ/adjective
C2formalcommonart/ˌdeɪ.krəˈʃen.doʊ/Describes a gradual decrease in loudness or intensity, typically used in music.
ruОписывает постепенное уменьшение громкости или интенсивности, обычно используется в музыке.esDescribe una disminución gradual del volumen o la intensidad, usado especialmente en música.frDécrit une diminution progressive du volume ou de l'intensité, généralement utilisé en musique.deBezeichnet ein allmähliches Leiserwerden oder Nachlassen, vor allem in der Musik als dynamische Vortragsbezeichnung.ptDescreve a diminuição gradual da intensidade sonora, muito usado em música. Também pode indicar redução progressiva de intensidade, força ou importância em outros contextos.zh形容声音或强度逐渐减弱,尤用于音乐中表示音量渐弱。arيصف التدرج التدريجي في خفض شدة الصوت أو قوته، ويُستخدم عادة في الموسيقى.
- Gradually decreasing in volume C1 formal
Becoming softer or quieter over time, often used in music to describe a passage that diminishes in loudness.
- The orchestra played a decrescendo passage at the end of the symphony.
- The singer's voice moved into a decrescendo as the song concluded.
- The decrescendo section of the piece required careful control from the musicians.
ruПостепенно затихающийesDisminución gradual del volumenfrdecrescendo (en diminuant le volume)deallmählich leiser werdendptDiminuendozh渐弱的arمتضائل الصوت تدريجياً
Synonyme: diminishingdiminuendofadinglesseningsoftening
Antonyme: crescendo
- more decrescendo comparative form
- most decrescendo superlative form
noun
C1formalcommonart/ˌdeɪ.krɪˈʃen.dəʊ/A musical term referring to a gradual decrease in loudness or intensity in a piece of music.
ruМузыкальный термин, обозначающий постепенное уменьшение громкости или интенсивности в музыкальном произведении.esTérmino musical que indica una disminución gradual de la intensidad o volumen del sonido en una obra musical.frTerme musical désignant une diminution progressive de l'intensité sonore ou du volume dans une œuvre musicale.deMusikalischer Fachbegriff für die allmähliche Verringerung der Lautstärke oder Intensität eines musikalischen Vortrags; auch allgemein für ein allmähliches Abnehmen, Nachlassen oder Schwächerwerden.ptTermo musical que indica a redução gradual da intensidade sonora ou da força de execução. Também pode designar, em sentido figuado, a diminuição progressiva de algo.zh音乐术语,指乐曲中逐渐减弱音量或力度。也可引申为任何逐渐减弱或消退的过程。arمصطلح موسيقي يشير إلى التدرج في خفض شدة الصوت أو قوته تدريجياً في المقطوعة الموسيقية.
- Gradual decrease in loudness B2 formal art
A musical term indicating a gradual reduction in volume or intensity of sound.
- The orchestra played a beautiful decrescendo at the end of the symphony.
- The conductor signaled for a decrescendo in the final bars.
- The piece ends with a long decrescendo, fading into silence.
ruПостепенное уменьшение громкостиesDecrescendofrDiminution progressive de l'intensité sonoredeAllmähliche Verringerung der LautstärkeptDiminuição gradual da intensidade sonorazh渐弱arتناقص تدريجي في شدة الصوت
Synonyme: diminuendodiminutionfadefade out
- decrescendos plural form
- decrescendos' possessive plural form
- decrescendo's possessive singular form
verb
C2formalcommon/ˌdiː.krɪˈʃen.doʊ/A verb used in music to indicate a gradual decrease in volume or intensity.
ruГлагол, используемый в музыке для обозначения постепенного уменьшения громкости или интенсивности.esVerbo utilizado en música para indicar la disminución gradual del volumen o la intensidad del sonido. También puede referirse a cualquier disminución progresiva de intensidad o fuerza.frVerbe utilisé en musique pour indiquer une diminution progressive du volume ou de l'intensité sonore.deMusikfachbegriff für das allmähliche Leiserwerden oder Nachlassen von Klang, Lautstärke oder Intensität.ptVerbo usado na música para indicar a diminuição gradual da intensidade sonora. Em sentido figurado, pode indicar redução gradual de intensidade, força ou importância.zh音乐术语,表示逐渐减弱音量或强度(渐弱)。arفعل يُستخدم في الموسيقى للدلالة على التناقص التدريجي في شدة الصوت أو قوته.
- Grow quieter C1 formal
To gradually decrease in volume or intensity, especially in music.
- The orchestra began to decrescendo as the piece neared its end.
- The singer's voice decrescendoed softly into silence.
- The conductor signaled the musicians to decrescendo during the final bars.
ruЗатихатьesDisminuir gradualmente el volumen o la intensidadfrDiminuer progressivement en volume ou en intensitédeLeiser werdenptDiminuir o volumezh渐弱arيخفت الصوت تدريجياً
Synonyme: die awaydiminishdiminuendofadesoftensubsidetaper offwane
- decrescendoed past participle
- decrescendoed past simple
- decrescendoing present participle
- decrescendos third person singular