dipped
/dɪpt/Übersetzung: Beschreibt etwas, das kurz in eine Flüssigkeit getaucht wurde, oder umgangssprachlich eine Person, die etwas einfältig oder exzentrisch ist., Verb, das das kurze Eintauchen von etwas in eine Flüssigkeit oder eine vorübergehende Abwärtsbewegung bezeichnet.
adjective
B2formalcommon/dɪpt/Describes something that has been briefly submerged into a liquid, or, in informal contexts, can describe a person who is slightly foolish or eccentric.
- 🇷🇺Описывает что-то, что было кратковременно погружено в жидкость, или, в неформальном контексте, может описывать человека, который слегка глуповат или эксцентричен.
- 🇪🇸Describe algo que ha sido sumergido brevemente en un líquido, o, en un contexto informal, puede describir a una persona un poco tonta o excéntrica.
- 🇫🇷Qualifie quelque chose qui a été brièvement plongé dans un liquide, ou, dans un contexte informel, peut décrire une personne un peu stupide ou excentrique.
- 🇩🇪Beschreibt etwas, das kurz in eine Flüssigkeit getaucht wurde, oder umgangssprachlich eine Person, die etwas einfältig oder exzentrisch ist.
- 🇵🇹Descreve algo que foi brevemente mergulhado em um líquido, ou, em contexto informal, uma pessoa um pouco tola ou excêntrica.
- 🇨🇳形容某物被短暂浸入液体中;在非正式语境中,也可形容人有点傻或古怪。
- 🌐يصف شيئًا غُمر في سائل غمرًا خفيفًا أو مؤقتًا، وفي السياق العامي قد يصف شخصًا بليدًا قليلًا أو غريب الأطوار.
- Lowered or submerged B1 formal
Having been briefly lowered into a liquid or substance.
- The bread was dipped in olive oil.
- Her hand was dipped in cold water.
- The brush was dipped in paint before applying it to the canvas.
🇷🇺Окунутый🇪🇸sumergido brevemente🇫🇷trempé🇩🇪Eingetaucht🇵🇹Mergulhado🇨🇳浸过的🌐مَغْمُوس
Synonyme: submerged
- Decreased or declined B2 informal
Having fallen to a lower level or amount.
- Sales dipped sharply during the recession.
- The temperature dipped below freezing last night.
- His enthusiasm dipped after the initial excitement.
🇷🇺Снизился🇪🇸disminuido, caído🇫🇷diminué, en baisse🇩🇪Gesunken🇵🇹Baixou🇨🇳下降🌐انخفض
- more dipped comparative form
- most dipped superlative form
verb
B1formalcommon/dɪp/A verb used to indicate the act of putting something briefly into a liquid, or to move downward temporarily.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия кратковременного погружения чего-либо в жидкость или временного движения вниз.
- 🇪🇸Verbo que designa la acción de sumergir algo brevemente en un líquido, o un movimiento hacia abajo de poca duración.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de plonger brièvement quelque chose dans un liquide ou un mouvement temporaire vers le bas.
- 🇩🇪Verb, das das kurze Eintauchen von etwas in eine Flüssigkeit oder eine vorübergehende Abwärtsbewegung bezeichnet.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de mergulhar brevemente algo em um líquido ou de fazer um movimento temporário para baixo.
- 🇨🇳表示将某物短暂浸入液体中,或使某物向下移动、下降的动作。
- 🌐فعل يدل على غمر شيء في سائل غمرًا خفيفًا وسريعًا ثم إخراجه، أو على حركة هبوط مؤقتة إلى أسفل.
- Put into liquid A2 formal
To put something briefly into a liquid, often to coat or cool it.
- She dipped the brush into the paint.
- He dipped his toe in the water to test the temperature.
- The chef dipped the chicken in batter before frying.
🇷🇺Окунуть🇪🇸Sumergir brevemente🇫🇷Tremper🇩🇪Eintauchen🇵🇹Mergulhar🇨🇳蘸🌐غَمْس
- Move downward B1 formal
To go down or drop to a lower level.
- The sun dipped below the horizon.
- Temperatures dipped below freezing last night.
- The road dips sharply just ahead.
🇷🇺Опускаться🇪🇸bajar, descender🇫🇷descendre, baisser🇩🇪Sinken🇵🇹Descer🇨🇳下降🌐ينخفض
- Decrease B1 formal
To become less or lower in amount, value, or level.
- Stock prices dipped slightly after the announcement.
- Sales dipped during the winter months.
- His energy levels dipped after lunch.
🇷🇺Снижаться🇪🇸Descender / bajar🇫🇷baisser, diminuer (en parlant d'une valeur ou d'un niveau)🇩🇪Sinken🇵🇹Diminuir🇨🇳下降🌐انخفاض
- Lower briefly B1 informal
To lower something for a short time and then raise it again.
- He dipped his headlights as the other car approached.
- The pilot dipped the plane's wing in salute.
- She dipped her shoulder to avoid the tackle.
🇷🇺Опустить🇪🇸sumergir brevemente🇫🇷Tremper brièvement🇩🇪Kurz senken🇵🇹Baixar brevemente🇨🇳短暂放下🌐خفض مؤقت
- dipped past participle
- dipped past simple
- dipping present participle
- dips third person singular
Phrasal-Varianten: dip into