disembodied

• Beschreibt eine Stimme oder einen Geist, die bzw. der aus dem Nichts zu kommen scheint, als wäre sie bzw. er vom physischen Körper getrennt.

Describes a voice or spirit that seems to come from nowhere, as if separated from a physical body.

1. Separated from the bodyC1formal

   Existing or appearing without a physical body; often used to describe a voice or spirit.

   Körperlos

   • A disembodied voice echoed through the empty hall.
   • He felt as if he were a disembodied spirit floating above the scene.
   • The ghost appeared as a disembodied head in the old tale.

   Synonymebodilessetherealghostlyimmaterialincorporealintangiblespiritual

   Antonymecorporealembodiedincarnatematerialphysical

• Verb, das bedeutet, etwas von seinem physischen Körper oder seiner materiellen Form zu trennen oder zu befreien; etwas körperlos, unkörperlich oder abstrakt zu machen.

A verb meaning to separate or free from a physical body or material form; to make abstract or incorporeal.

1. Separate from a physical formC2formal

   To free or separate a spirit, soul, or consciousness from a physical body.

   Entkörperlichen

   • In the ghost story, the spirit was disembodied from its earthly form.
   • The philosopher argued that the mind could be disembodied from the brain.
   • The magician's trick seemed to disembody the assistant's voice.

   Synonymedematerializedisincarnateetherealize

   Antonymeembodyincarnatematerialize