floor
/flɔːr/Übersetzung: Die untere Fläche eines Raumes oder Fahrzeugs, auf der man stehen oder gehen kann, oder ein Stockwerk eines Gebäudes., Verb, das ausdrückt, dass jemand durch etwas sehr überrascht oder schockiert wird, sodass er sprach- oder handlungsunfähig ist; auch: jemanden verblüffen oder fassungslos machen.
Wortbeziehungen
noun
/flɔːr/Нижняя поверхность комнаты или транспортного средства, на которой можно стоять или ходить, или этаж здания.
Superficie inferior de una habitación o vehículo sobre la que se puede estar de pie o caminar, o cada uno de los niveles de un edificio.
Surface inférieure d'une pièce ou d'un véhicule sur laquelle on se tient ou on marche, ou niveau d'un bâtiment.
Die untere Fläche eines Raumes oder Fahrzeugs, auf der man stehen oder gehen kann, oder ein Stockwerk eines Gebäudes.
Superfície inferior de uma sala ou veículo sobre a qual se pode ficar ou andar; também se refere ao andar ou pavimento de um edifício.
房间或交通工具内部可供站立或行走的下方表面,也可指建筑物的楼层。
السطح السفلي للغرفة أو المركبة الذي يمكن الوقوف أو المشي عليه، أو طابق من طوابق المبنى.
A noun referring to the lower surface of a room or vehicle on which one may stand or walk, or a storey of a building.
A1formal
The lower surface of a room on which one stands.
Пол
suelo
sol d'une pièce
Boden
Piso
地板
أرضية
- The floor was covered with a soft carpet.
- She dropped her keys on the kitchen floor.
- Clean the floor before the guests arrive.
Level of a buildingA1formal
One of the levels or stories in a building.
Этаж
Planta de un edificio
niveau d'un bâtiment
Etage
Andar
楼层
طابق
- The office is on the fifth floor.
- Take the elevator to the second floor.
- The restaurant is located on the top floor.
Right to speakC1formal
The opportunity to speak in a formal meeting or assembly.
Право говорить
Derecho a hablar
Droit de parole
Recht zu sprechen
Direito de falar
发言权
حق الكلام
- The chairman gave the floor to the next speaker.
- She took the floor to present her argument.
- Members were given the floor to voice their concerns.
- floors plural form
- floors' possessive plural form
- floor's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/flɔːr/Глагол, обозначающий сильное удивление или шок, из-за которого человек не может говорить или действовать.
Verbo que indica causar gran asombro o shock, dejando a alguien sin palabras o sin capacidad de reacción. También puede significar derribar a alguien al suelo, especialmente en un golpe.
Verbe signifiant stupéfier ou choquer si fort que la personne ne peut plus parler ni réagir.
Verb, das ausdrückt, dass jemand durch etwas sehr überrascht oder schockiert wird, sodass er sprach- oder handlungsunfähig ist; auch: jemanden verblüffen oder fassungslos machen.
Verbo que significa deixar alguém extremamente surpreso ou chocado, a ponto de não conseguir falar ou agir; também pode indicar confundir ou desconcertar alguém.
动词,表示使某人极度惊讶或震惊,以至于一时说不出话或无法行动。
فعل يعني إحداث دهشة شديدة أو صدمة لدى شخص تجعله عاجزًا عن الكلام أو التصرف. ومن معانيه أيضًا إرباك الخصم أو التغلب عليه.
A verb used to indicate surprising or shocking someone so much that they are unable to speak or act.
Knock downB2informal
To knock someone to the ground, usually with a punch or blow.
Сбить с ног
Derribar
mettre à terre
Niederschlagen
Derrubar com um soco
击倒
أطاح به أرضًا
- The boxer floored his opponent with one punch.
- He was floored by the unexpected attack.
- The strong wind floored several trees in the storm.
Synonymebowl overdeckdowndropfellflattenknock downknock overlevelprostrate
Shock or surprise greatlyB2informal
To astonish or shock someone completely.
Ошеломить
Dejar atónito
abasourdir
Verblüffen
Deixar de queixo caído
使震惊
أذهل
- The news floored everyone in the office.
- She was floored by the generous gift.
- His performance floored the judges.
Synonymeastonishastounddumbfoundnonplusshockstaggerstuntake aback
Confuse or baffleC1informal
To confuse or perplex someone completely.
Ошеломить
Dejar perplejo
Déconcerter, laisser perplexe
Verwirren
Deixar perplexo
使困惑
يُربك ويحيّر
- The complex math problem floored the students.
- The lawyer's argument floored the jury.
- That question really floored me during the interview.
Synonymebafflebewilderconfounddisconcertflummoxnonplusperplexpuzzlestumpstymiethrow
- floored past participle
- floored past simple
- flooring present participle
- floors third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.