forgiving
/fərˈɡɪv.ɪŋ/Übersetzung: Beschreibt eine Person, die bereit ist, anderen Fehler oder Vergehen zu verzeihen; wird auch für Materialien oder Bedingungen verwendet, die nachsichtig oder fehlertolerant sind., Verb, das bedeutet, jemandem für einen Fehler oder ein Unrecht nicht länger böse zu sein und auf Vergeltung oder Groll zu verzichten; auch: jemandem etwas nachsehen oder verzeihen.
Wortbeziehungen
adjective
/fərˈɡɪv.ɪŋ/Описывает человека, готового прощать других за ошибки или проступки; также используется для описания материалов или условий, которые снисходительны или терпимы к ошибкам.
Describe a una persona que está dispuesta a perdonar a otros por errores o faltas; también se usa para materiales o condiciones que son tolerantes o indulgentes con los errores.
Qualifie une personne qui est prête à pardonner les erreurs ou les fautes d'autrui ; s'applique aussi à des choses ou conditions qui sont indulgentes ou tolérantes envers les erreurs.
Beschreibt eine Person, die bereit ist, anderen Fehler oder Vergehen zu verzeihen; wird auch für Materialien oder Bedingungen verwendet, die nachsichtig oder fehlertolerant sind.
Diz-se de pessoa disposta a perdoar erros ou ofensas; também descreve materiais, condições ou situações tolerantes com erros ou falhas.
形容一个人愿意原谅他人的错误或过失;也用来形容材料或条件宽容、不太严格,对错误或偏差有较大容忍度。
يصف شخصًا مستعدًا للعفو عن أخطاء الآخرين أو إساءاتهم؛ ويُستخدم أيضًا لوصف المواد أو الظروف المتسامحة أو المتغاضية عن الأخطاء.
Describes a person who is willing to forgive others for mistakes or offenses; also used to describe materials or conditions that are lenient or tolerant of errors.
Inclined to forgiveB2formal
Having a tendency to forgive others easily; showing mercy and understanding.
Склонный прощать
Indulgente, propenso a perdonar
porté à pardonner
nachsichtig, verzeihend
Indulgente
宽恕的
مسامح
- She is a very forgiving person, always willing to give second chances.
- His forgiving nature helped mend their broken friendship.
- A forgiving attitude can lead to healthier relationships.
Synonymeclementcompassionategraciouslenientmagnanimousmercifultolerantunderstanding
Antonymeimplacablemercilesspitilessresentfulunforgivingvengefulvindictive
Providing absolutionC1formal
Offering or granting forgiveness, especially in a religious or moral context.
Прощающий
que absuelve
absolvant
Vergebend
Perdoador
宽恕的
غافر
- The priest's forgiving words brought peace to the penitent.
- In many traditions, a forgiving deity is central to the faith.
- The ritual was meant to be a forgiving act for past wrongs.
Synonymeclementgraciousmerciful
Antonymeimplacableunforgivingvengeful
- more forgiving comparative form
- most forgiving superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
forgive/fərˈɡɪv/Глагол, обозначающий прекращение осуждения или обиды на кого-либо за проступок или ошибку.
Verbo que significa dejar de sentir rencor o culpa hacia alguien por una falta o error cometido, o dejar de considerar ese hecho como motivo de castigo.
Verbe signifiant cesser d'en vouloir à quelqu'un ou de le condamner pour une faute ou une erreur, ou accorder son pardon.
Verb, das bedeutet, jemandem für einen Fehler oder ein Unrecht nicht länger böse zu sein und auf Vergeltung oder Groll zu verzichten; auch: jemandem etwas nachsehen oder verzeihen.
Verbo que significa deixar de sentir ressentimento ou condenação contra alguém por um erro, ofensa ou dívida, concedendo perdão.
动词,表示停止对某人的过错或冒犯的责备与怨恨,予以谅解或宽恕。
فعل يعني العفو عن شخص وإسقاط اللوم أو المشاعر السلبية عنه بسبب خطأ أو ذنب ارتكبه.
A verb used to indicate the act of stopping to blame or resent someone for an offense or mistake.
unregelmäßiges Verb
Pardon or excuseA2formal
To stop being angry or resentful towards someone for an offense, mistake, or fault.
Простить
perdonar
Pardonner ou excuser
Verzeihen
Perdoar
原谅
سامح
- I forgive you for forgetting my birthday.
- Please forgive my late arrival.
- She forgave him for lying to her.
Synonymeabsolveacquitcondoneexcuseexoneratelet offoverlookpardonremit
Cancel a debtB2formal
To release someone from the obligation to repay a debt or fulfill a duty.
Простить долг
Cancelar una deuda
Remettre une dette
Schulden erlassen
Perdoar a dívida
免除债务
إسقاط الدين
- The bank forgave part of his loan after the disaster.
- The government forgave the farmers' debts.
- They forgave the outstanding balance as a gesture of goodwill.
- forgiven past participle
- forgave past simple
- forgiving present participle
- forgives third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.