hushed

• Beschreibt einen Zustand völliger Stille oder des Schweigens, oft hervorgerufen durch Ehrfurcht, ein Gefühl des Geheimnisvollen oder Respekt. Auch: gedämpft, leise, zurückhaltend.

Describes a state of being very quiet or silent, often due to a sense of awe, secrecy, or reverence.

1. Very quietB2formal

   Characterized by a state of silence or very low noise; subdued.

   Still

   • The library was hushed, with only the sound of pages turning.
   • A hushed crowd gathered to hear the announcement.
   • The room fell hushed as the speaker began.

   Synonymelowmutednoiselessquietsilentsoftsoundlessstillsubduedwhispered

   Antonymeboisterousclamorousloudnoisy

2. Secret or confidentialB2informal

   Kept quiet or not spoken about publicly; secretive.

   Geheim

   • They had a hushed conversation in the corner.
   • There were hushed whispers about the surprise party.
   • The details of the deal were kept hushed.

   Synonymeclandestineconcealedconfidentialcoverthush-hushoff the recordprivatesecretunder wraps

   Antonymeannounceddeclaredknownopenovertpublic

• Verb, das verwendet wird, um jemanden zu beruhigen oder zum Schweigen zu bringen, oft durch das Sagen von „still“ oder sanftes Zureden; auch für das Leiserwerden oder Verstummen von Geräuschen.

A verb used to indicate the act of making someone quiet or becoming quiet, often by saying 'hush' or by calming down.

1. Make quietB1formal

   To make someone or something become quiet or silent.

   Zum Schweigen bringen

   • The teacher hushed the noisy students.
   • She hushed the baby by singing a lullaby.
   • He hushed the crowd with a wave of his hand.

   Synonymecalmmutemuzzlequietquietenshushsilencestill

   Antonymeblastclamordinloudnoise

2. B1formal

   To become quiet or silent after being noisy.

   Still werden

   • The audience hushed as the speaker began.
   • The forest hushed at dusk.
   • The children hushed when they heard the story.

   Synonymecalm downquietquietensettle down

   Antonymeblareclamorclamourracketroar

3. Suppress or concealB2informal

   To suppress or keep something secret, especially information or feelings.

   Unterdrücken oder vertuschen

   • They tried to hush up the scandal.
   • She hushed her doubts and continued.
   • The company hushed the negative reviews.

   Synonymeconcealcover upmuzzlequashsilencesquelchstiflesuppress

   Antonymedisclosedivulgeexposerevealuncover

Phrasal-Variantenhush up