lower
/ˈloʊ.ər/Übersetzung: Beschreibt etwas, das sich weiter unten befindet als etwas anderes, oder eine geringere Größe, Stufe oder einen niedrigeren Rang hat., Adverb, das eine niedrige Position, Höhe, Stufe oder Lautstärke bezeichnet; es beschreibt etwas, das sich nahe am Boden, in geringer Höhe, leise oder auf einem minimalen Niveau befindet. Die Form stimmt mit dem Adjektiv überein., Substantiv, das den Komparativ von 'niedrig' bezeichnet und darauf verweist, dass etwas tiefer oder auf einem niedrigeren Niveau hinsichtlich Position, Rang oder Grad liegt., Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, etwas in eine tiefere Position zu bringen, etwas in Menge, Grad oder Intensität zu verringern oder etwas leiser oder weniger hell zu machen.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈloʊ.ər/Описывает то, что находится ниже чего-либо другого, или имеет меньшую величину, степень или ранг.
Describe algo que está situado en una posición inferior respecto a otra cosa, o que tiene menor grado, cantidad, intensidad o rango; también puede referirse a la parte inferior de algo.
Qualifie ce qui se trouve à un niveau inférieur à autre chose, ou ce qui a une valeur, un degré ou un rang moindre.
Beschreibt etwas, das sich weiter unten befindet als etwas anderes, oder eine geringere Größe, Stufe oder einen niedrigeren Rang hat.
Descreve algo que está situado abaixo de outra coisa, ou que tem menor quantidade, grau, intensidade ou posição hierárquica.
表示位置在下方、更低的;也可表示数量、程度或等级较小、较低。
يصف ما هو أدنى أو أخفض من شيء آخر في المكان، أو ما هو أقل في المقدار أو الدرجة أو المرتبة.
Describes something that is situated below something else, or is less in amount, degree, or rank.
Position belowA2formal
Situated below something else, especially in height or rank.
Нижний
Inferior en posición
Position inférieure
Unterer
Inferior
较低的
أدنى
- The lower shelf is easier for children to reach.
- He lives on the lower floor of the building.
- The lower part of the mountain is covered in forest.
Less in amount or degreeA2formal
Smaller in quantity, value, or intensity.
Более низкий
menor (en cantidad o grado)
moindre (en quantité ou en degré)
Niedriger
Mais baixo
较低的
أقلّ
- We expect lower temperatures tomorrow.
- She received a lower score on the second test.
- The store offers lower prices during the sale.
Synonymedecreaseddiminishedlesserreduced
Antonymemore
Less important or inferiorB1formal
Having a lower rank, status, or quality.
Низший
inferior
inférieur (de rang, de statut ou de qualité)
Niedriger
Inferior
较低的
أدنى
- He was assigned to a lower position in the company.
- The lower classes often face more economic challenges.
- This product is of lower quality than the original.
Synonymehumbleinferiorjuniorlesserlowlymenialminorsecondarysubordinate
- lower comparative form
- lowest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
low/loʊ/Наречие, означающее 'в или на низкое положение, уровень или степень'. Используется для описания чего-либо, расположенного близко к земле, на пониженной громкости или на минимальном уровне. Форма совпадает с прилагательным.
Adverbio que significa 'en o hacia una posición, nivel o grado bajo'. Se usa para describir algo cercano al suelo, con volumen reducido o en un nivel mínimo. La forma coincide con el adjetivo.
Adverbe signifiant 'dans ou vers une position, un niveau ou un degré bas'. Utilisé pour décrire quelque chose situé près du sol, à un volume réduit ou à un niveau minimal. La forme coïncide avec l'adjectif.
Adverb, das eine niedrige Position, Höhe, Stufe oder Lautstärke bezeichnet; es beschreibt etwas, das sich nahe am Boden, in geringer Höhe, leise oder auf einem minimalen Niveau befindet. Die Form stimmt mit dem Adjektiv überein.
Advérbio que significa 'em ou para uma posição, nível ou grau baixo'. Usado para descrever algo próximo do chão, em volume reduzido ou em nível mínimo. A forma coincide com o adjetivo.
副词,表示“在或到低的位置、水平或程度”。用于描述位置接近地面、音量低或程度最低。形式与形容词相同。
ظرف يدل على الوقوع في موضع منخفض أو على مستوى أو درجة دنيا، ويُستعمل لوصف شيء قريب من الأرض أو لصوت خفيض أو لأدنى حد.
An adverb meaning 'in or to a low position, level, or degree.' It is used to describe something situated near the ground, at a reduced volume, or at a minimal level. The form is identical to the adjective.
At or to a low positionA2formal
In or to a position that is not high; near the ground or bottom.
Низко
abajo, en posición baja
en bas, à une position basse
niedrig
Baixo
低
منخفضًا
- The plane flew low over the city.
- He bent low to pick up the coin.
- The sun hung low in the sky.
Synonymebelowbeneathdowndownwarddownwards
Antonymehigh
At a low volume or pitchA2formal
At a low level of sound or musical pitch.
Тихо
a bajo volumen o tono
à bas volume ou basse hauteur
Leise
Baixo volume
低声地
بصوت منخفض
- Please speak low so you don't wake the baby.
- The bass played low in the background.
- She sang low and softly.
At a low price or valueB1formal
At a low cost, price, or numerical value.
Низко
a bajo precio
À bas prix, à faible valeur
niedrig
A preço baixo
低价地
بِسِعْرٍ مُنْخَفِض
- The stocks are trading low this week.
- We bought the house low and sold it high.
- The temperature dropped low overnight.
Synonymecheaplyinexpensively
- lower comparative form
- lowest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈləʊ.ər/Существительное, обозначающее сравнительную форму от 'низкий', указывающее на то, что находится ниже или на пониженном уровне по положению, рангу или степени.
Sustantivo que designa la forma comparativa de 'bajo', indicando lo que está por debajo o a un nivel más bajo en posición, rango o grado.
Nom désignant le comparatif de « bas », indiquant ce qui est situé plus bas ou à un niveau inférieur en position, rang ou degré.
Substantiv, das den Komparativ von 'niedrig' bezeichnet und darauf verweist, dass etwas tiefer oder auf einem niedrigeren Niveau hinsichtlich Position, Rang oder Grad liegt.
Substantivo que indica a forma comparativa de 'baixo', referindo-se ao que está mais abaixo ou em nível inferior em posição, grau, hierarquia ou intensidade.
名词,表示“低”的比较级形式,指位置、等级或程度上较低或处于较低水平。
اسم يدل على صيغة المقارنة من 'منخفض'، ويشير إلى ما هو أدنى أو في مستوى أخفض من حيث المكان أو الرتبة أو الدرجة. كما يُستعمل للدلالة على الجزء السفلي أو عملية التخفيض والإنقاص.
A noun referring to a comparative form of 'low', indicating something that is situated below or at a reduced level in position, rank, or degree.
unzählbar
Facial expressionB2formalbritish
A dark, angry, or threatening look; a scowl.
Хмурый взгляд
Ceño fruncido
air renfrogné
finsterer Blick
Sobrancelha carregada
怒容
نظرة عبوس
- He gave her a lower of disapproval.
- The teacher's lower silenced the noisy classroom.
- She met his angry lower with a calm smile.
- lowers plural form
- lowers' possessive plural form
- lower's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈloʊ.ər/Глагол, используемый для обозначения действия по перемещению чего-либо в более низкое положение, уменьшению чего-либо в количестве, степени или интенсивности, или деланию чего-либо менее громким или ярким.
Verbo que se usa para indicar la acción de mover algo a una posición más baja, reducir algo en cantidad, grado o intensidad, o hacer algo menos fuerte o menos brillante.
Verbe utilisé pour désigner l'action de déplacer quelque chose vers une position plus basse, de réduire quelque chose en quantité, degré ou intensité, ou de rendre quelque chose moins fort ou moins lumineux.
Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, etwas in eine tiefere Position zu bringen, etwas in Menge, Grad oder Intensität zu verringern oder etwas leiser oder weniger hell zu machen.
Verbo usado para indicar a ação de mover algo para uma posição mais baixa, reduzir algo em quantidade, grau ou intensidade, ou tornar algo menos alto, menos forte ou menos brilhante.
动词,表示将某物移到较低的位置,或减少某物的数量、程度或强度,或使某物变得不那么响亮或明亮。
فعل يُستعمل للدلالة على إنزال شيء إلى موضع أدنى، أو تقليل مقداره أو درجته أو شدته، أو جعله أقل ارتفاعًا أو صوتًا أو سطوعًا.
A verb used to indicate the act of moving something to a lower position, reducing something in amount, degree, or intensity, or making something less loud or bright.
Move downwardsA2formal
To move something to a lower position or level.
Опустить
bajar
baisser
Senken
Abaixar
放下
خفض
- He lowered the window to let in fresh air.
- The crane lowered the heavy box onto the truck.
- She lowered her head in shame.
Synonymebring downdescenddipdroplet downsinksubsidetake down
Reduce amount or intensityB1formal
To decrease the amount, value, or intensity of something.
Снизить
reducir cantidad o intensidad
réduire
Senken
Reduzir
降低
خَفَّضَ
- The store lowered its prices for the sale.
- Please lower the volume of the music.
- The government plans to lower taxes next year.
Synonymeabatecurtailcutdecreasediminishlessenminimizemitigatemoderatereducescale downtempertone downweaken
Antonymeaugmentboostelevateescalateheightenincreaseintensifyraise
Degrade or demeanB2formal
To bring someone down in rank, dignity, or respect.
Унижать
Degradar o humillar
Dégrader ou abaisser
Erniedrigen
Rebaixar
贬低
إذلال
- He would never lower himself to cheat.
- The insult lowered her status in the group.
- Don't lower your standards for anyone.
Synonymeabasebelittledebasedegradedemeandemotedepressdiscreditdisgracehumiliate
- lowered past participle
- lowered past simple
- lowering present participle
- lowers third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.