numbering
/ˈnʌm.bər.ɪŋ/Übersetzung: Substantiv, das den Vorgang oder das System bezeichnet, Elementen einer Folge Nummern zuzuweisen, z. B. in einer nummerierten Liste., Etwas mit einer Nummer versehen oder kennzeichnen; eine Menge zählen oder feststellen, wie viele Personen oder Dinge vorhanden sind.
noun
B2formalcommon/ˈnʌm.bər.ɪŋ/unzählbar
A noun referring to the process or system of assigning numbers to items in a sequence, such as in a numbered list.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее процесс или систему присвоения номеров элементам в последовательности, например, в нумерованном списке.
- 🇪🇸Sustantivo que designa el proceso o sistema de asignar números a elementos en una secuencia, como en una lista numerada. También puede referirse al orden o conteo resultante de dicha asignación.
- 🇫🇷Nom désignant le processus ou le système d'attribution de numéros à des éléments dans une séquence, par exemple dans une liste numérotée.
- 🇩🇪Substantiv, das den Vorgang oder das System bezeichnet, Elementen einer Folge Nummern zuzuweisen, z. B. in einer nummerierten Liste.
- 🇵🇹Substantivo que se refere ao processo ou sistema de atribuir números em sequência a itens, como em uma lista numerada.
- 🇨🇳指为序列中的元素分配编号的过程或系统,例如在编号列表中。
- 🌐اسم يدل على عملية أو نظام إعطاء أرقام متسلسلة لعناصر قائمة أو مجموعة، مثل ترقيم بنود قائمة مرقمة. ويشمل أيضًا ترتيب الأشياء وفق أرقامها أو تعدادها.
- Numbered list B1 formal
A sequence of items marked with numbers to indicate order or priority.
- The instructions were presented as a numbering from one to ten.
- Please follow the numbering on the form to fill it out correctly.
- The report's numbering made it easy to reference each section.
🇷🇺Нумерация🇪🇸numeración🇫🇷numérotation (liste numérotée)🇩🇪Nummerierung🇵🇹Numeração🇨🇳编号列表🌐ترقيم
Synonyme: enumerationlisting
- Process of assigning numbers B1 formal
The act of giving a number to each item in a set to organize or identify them.
- The numbering of the pages was done automatically by the software.
- Careful numbering of the samples prevented any mix-ups in the lab.
- The numbering of the seats helped guests find their places quickly.
🇷🇺Нумерация🇪🇸numeración🇫🇷numérotation🇩🇪Nummerierung🇵🇹Numeração🇨🇳编号🌐ترقيم
- numberings plural form
- numberings' possessive plural form
- numbering's possessive singular form
verb
B1formalcommon/ˈnʌm.bɚ/A verb used to assign a number to something, count, or amount to a specific figure.
- 🇷🇺Присваивать номер чему-либо, считать или составлять определённое количество.
- 🇪🇸Asignar un número a algo, contar o constituir una cierta cantidad.
- 🇫🇷Attribuer un numéro à quelque chose, compter ou constituer une certaine quantité.
- 🇩🇪Etwas mit einer Nummer versehen oder kennzeichnen; eine Menge zählen oder feststellen, wie viele Personen oder Dinge vorhanden sind.
- 🇵🇹Atribuir um número a algo, marcar com números; também contar ou determinar a quantidade de algo.
- 🇨🇳给某物分配编号;计算或统计数量。
- 🌐إعطاء رقم أو ترقيم شيء ما، أو حصر عدد معين من الأشياء أو عدّها.
- Assign numbers to B1 formal
To mark or label with numbers, often in sequence.
- The pages of the book are numbered consecutively.
- They numbered the houses on the street.
- The seats in the theater are numbered for reservations.
🇷🇺Пронумеровать🇪🇸Numerar🇫🇷numéroter🇩🇪Nummerieren🇵🇹Numerar🇨🇳编号🌐ترقيم
- Amount to or total B2 formal
To reach a particular total or quantity.
- The crowd numbered in the thousands.
- The team numbers twenty players.
- The participants number over five hundred.
🇷🇺Составлять🇪🇸sumar, ascender a🇫🇷S'élever à🇩🇪Betragen🇵🇹Totalizar🇨🇳总计🌐بلغ مجموعاً
- Include or count as B2 formal
To include someone or something in a group or category.
- She numbers among the best writers of her generation.
- He numbers himself among the supporters of the cause.
- The collection numbers several rare artifacts.
🇷🇺Входить в число🇪🇸contar entre, incluir🇫🇷compter parmi🇩🇪Zu etwas zählen🇵🇹Incluir em um grupo🇨🇳算作🌐يُعَدُّ ضمن
Synonyme: categorizeclassifyconsidercountincludelistreckonregard
- numbered past participle
- numbered past simple
- numbering present participle
- numbers third person singular