counting
/ˈkaʊn.tɪŋ/Übersetzung: Adjektiv, das etwas beschreibt, das mit dem Zählen zusammenhängt oder es beinhaltet; häufig in Wendungen wie 'Zahlwort' oder 'Zahlensystem' verwendet., Das Substantiv bezeichnet die Handlung oder den Vorgang, die Anzahl der Elemente in einer Gruppe oder Reihenfolge zu bestimmen, oft durch aufeinanderfolgende Zahlenvergabe; auch das Ergebnis dieses Vorgangs., Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, die Gesamtzahl der Gegenstände in einer Gruppe zu bestimmen, oder um jemanden oder etwas als wichtig zu erachten.
adjective
formalcommon/ˈkaʊn.tɪŋ/An adjective used to describe something that is related to or involves counting, often used in phrases like 'counting number' or 'counting system'.
- 🇷🇺Прилагательное, используемое для описания чего-либо, связанного со счётом или включающего его, часто используется в словосочетаниях, таких как 'счётное число' или 'система счисления'.
- 🇪🇸Adjetivo que se refiere a algo relacionado con contar o enumerar, o que implica un proceso de conteo, como en 'número contable' o 'sistema de conteo'.
- 🇫🇷Adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui se rapporte au comptage ou qui l'implique, souvent employé dans des expressions comme « nombre comptable » ou « système de numération ».
- 🇩🇪Adjektiv, das etwas beschreibt, das mit dem Zählen zusammenhängt oder es beinhaltet; häufig in Wendungen wie 'Zahlwort' oder 'Zahlensystem' verwendet.
- 🇵🇹Adjetivo usado para descrever algo relacionado a contagem ou que a envolve; frequentemente aparece em expressões como 'número cardinal' ou 'sistema de numeração'.
- 🇨🇳形容词,用来描述与计数或包括计数有关的事物,常用于“计数数”或“计数系统”等词组中。
- 🌐صفة تُستخدم لوصف ما يتعلق بالعَدّ أو الحساب أو يتضمنهما، وكثيرًا ما تُستعمل في تراكيب مثل 'عدد معدود' أو 'نظام عدّ'.
- Including or considering B1 informal
Used to indicate that someone or something is included in a calculation or consideration.
- Counting the children, there were twenty people at the party.
- Counting the weekends, I have three days off.
- Counting the new members, the club now has fifty members.
🇷🇺Включая🇪🇸incluyendo o considerando🇫🇷y compris🇩🇪einschließlich🇵🇹Incluindo🇨🇳算上🌐بما في ذلك
Synonyme: reckoning
- more counting comparative form
- most counting superlative form
noun
A2formalcommon/ˈkaʊn.tɪŋ/unzählbar
A noun referring to the act or process of determining the total number of items in a group or sequence, often by assigning numbers sequentially.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее действие или процесс определения общего количества предметов в группе или последовательности, часто путем последовательного присвоения чисел.
- 🇪🇸Sustantivo que denota la acción o proceso de determinar el número total de elementos en un grupo o secuencia, a menudo asignando números sucesivamente; también puede referirse al resultado de ese recuento o a la consideración o inclusión de algo en un total.
- 🇫🇷Nom désignant l'action ou le processus consistant à déterminer le nombre total d'éléments dans un groupe ou une séquence, souvent en attribuant successivement des nombres. Peut aussi désigner le résultat de ce dénombrement ou le calcul du total.
- 🇩🇪Das Substantiv bezeichnet die Handlung oder den Vorgang, die Anzahl der Elemente in einer Gruppe oder Reihenfolge zu bestimmen, oft durch aufeinanderfolgende Zahlenvergabe; auch das Ergebnis dieses Vorgangs.
- 🇵🇹Substantivo que designa a ação ou o processo de determinar a quantidade total de itens em um grupo ou sequência, geralmente atribuindo números em ordem. Também pode se referir à contagem como forma de cálculo, verificação ou registro de quantidades.
- 🇨🇳指计算或确定一组或一系列事物总数量的动作或过程,通常通过依次赋予数字来完成。
- 🌐اسم يدل على فعل أو عملية تحديد العدد الإجمالي للأشياء في مجموعة أو تسلسل، غالبًا عن طريق إعطاء الأعداد لها واحدًا تلو الآخر. ويشمل أيضًا الحساب والإحصاء والاعتبار.
- The act of counting A1 formal
The process of determining the total number of items in a group by reciting numbers in order.
- The counting of votes took several hours.
- She is learning basic counting in kindergarten.
- The counting of inventory is done every month.
🇷🇺Счёт🇪🇸acción de contar🇫🇷comptage🇩🇪Zählen🇵🇹contagem🇨🇳计数🌐العَدّ
Synonyme: countenumerationnumberingreckoning
- Inclusion or consideration B2 formal
The act of including someone or something in a calculation or consideration.
- Counting the new members, the club now has 50 people.
- With counting of overtime, his salary is quite high.
- Counting all expenses, the trip cost over $2000.
🇷🇺Учёт🇪🇸inclusión o consideración🇫🇷prise en compte🇩🇪Berücksichtigung🇵🇹consideração🇨🇳计入考虑🌐الاحتساب
Synonyme: accountconsiderationinclusionregard
- countings plural form
- countings' possessive plural form
- counting's possessive singular form
verb
A2formalcommon/kaʊnt/A verb used to indicate the act of determining the total number of items in a group or to consider someone or something as important.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия по определению общего количества предметов в группе или для того, чтобы считать кого-то или что-то важным.
- 🇪🇸Verbo que se utiliza para indicar la acción de determinar el número total de objetos en un grupo, o para considerar a alguien o algo como importante o digno de tenerse en cuenta.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de déterminer le nombre total d'objets dans un groupe, ou pour considérer quelqu'un ou quelque chose comme important.
- 🇩🇪Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, die Gesamtzahl der Gegenstände in einer Gruppe zu bestimmen, oder um jemanden oder etwas als wichtig zu erachten.
- 🇵🇹Verbo usado para determinar a quantidade total de itens em um grupo ou para considerar alguém ou algo importante.
- 🇨🇳动词,表示计算一组事物的总数,或表示认为某人或某事物重要、有价值。
- 🌐فعل يُستخدم للدلالة على تحديد العدد الإجمالي لعناصر في مجموعة، أو لاعتبار شخص أو شيء مهمًا.
- Determine the number A1 formal
To say numbers in order to find out how many there are.
- She counted the coins in her purse.
- The teacher asked the children to count from one to ten.
- He counted the number of people in the room.
🇷🇺Считать🇪🇸contar🇫🇷compter🇩🇪Zählen🇵🇹Contar🇨🇳数数🌐عَدَّ
- Include in a calculation A2 formal
To include someone or something in a calculation or total.
- Don't count me out of the game.
- We counted the days until the holiday.
- The votes are still being counted.
🇷🇺Включать в расчёт🇪🇸incluir en un cálculo🇫🇷compter dans🇩🇪In eine Berechnung einbeziehen🇵🇹Incluir no cálculo🇨🇳计算在内🌐يُدْرِج في الحساب
Synonyme: addenumeratefactor inincludenumberreckontallytotal
- Consider or regard B1 formal
To consider someone or something in a particular way.
- I count him as one of my closest friends.
- She counts her job as a great opportunity.
- They count this project as a success.
🇷🇺Считать🇪🇸Considerar🇫🇷considérer, tenir pour🇩🇪Halten für🇵🇹Considerar🇨🇳认为🌐اعتبر
Synonyme: considerdeemesteemholdjudgelook onrateregardseeview
- Matter or be important B1 informal
To have importance or value.
- Every vote counts in an election.
- Your opinion counts a lot to me.
- In the end, only your actions count.
🇷🇺Иметь значение🇪🇸importar, tener importancia🇫🇷compter (avoir de l'importance)🇩🇪Von Bedeutung sein🇵🇹Ter importância🇨🇳重要,有价值🌐يُهِمّ
Synonyme: carry weightmattersignifyweigh
- counted past participle
- counted past simple
- counting present participle
- counts third person singular
Phrasal-Varianten: count downcount offcount oncount out